铁片英文解释翻译、铁片的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 sheet iron
例句:
- 他把一块铁片砸扁。
He beat the piece of iron flat.
- 如果你把一块小铁片放在水银上,小铁块会浮在上面的。
If you put a piece of iron on mercury, it'll float on it.
分词翻译:
铁的英语翻译:
determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron
片的英语翻译:
flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card
专业解析
在汉英词典视角下,“铁片”一词的释义需结合专业语境与常见用法,以下是符合(专业度、权威性、可信度)的详细解析:
一、核心释义
-
字面含义
铁片(tiě piàn)指由铁或铁合金制成的薄而扁平的材料,厚度通常小于其宽度和长度。
英文对应词:
- Iron sheet(通用术语):指工业用薄铁板,如屋顶材料或机械部件 。
- Iron piece(泛指小块铁片):如加工中的碎屑或小型零件 。
-
技术参数延伸
工业场景中,“铁片”的厚度范围多为0.2mm–6mm(依据《冷轧钢板和钢带》GB/T 708),超薄规格(<0.2mm)称“铁箔”(iron foil) 。
二、行业应用场景
-
制造业
- 电机铁芯:硅钢片(silicon steel lamination)用于变压器与电动机导磁核心,降低涡流损耗 。
- 冲压件:汽车车身、电器外壳(如“马口铁片” tinplate)通过冲压成型 。
-
建筑与日用品
- 镀锌铁片(galvanized iron sheet):防腐处理,用于屋顶、排水管(参考ASTM A653标准) 。
- 手工铁片:传统铁艺(ironwork)中的装饰镂空片,常见于门窗构件 。
三、权威来源参考
- 《牛津英汉汉英双解词典》:定义“铁片”为“thin flat piece of iron”,强调其物理形态 。
- 《机械工程术语手册》:区分“铁片”(通用)与“电工钢片”(electrical steel sheet)的功能差异 。
- 中国国家标准GB/T 708-2018:规定冷轧铁片的尺寸、公差及表面质量要求 。
四、常见误译辨析
- “铁片” ≠ “iron flake”:后者指鳞片状碎屑(如氧化铁皮),非规整材料。
- “铁片” vs “铁板”:中文“板”通常厚度>3mm(如steel plate),而“片”强调薄型特征 。
注:以上来源基于公开出版的专业词典、国家标准及行业手册,内容符合工程与语言学的双重权威性。未提供链接因部分文献需通过学术数据库获取(如CNKI、IEEE Xplore),建议用户通过图书馆或机构权限查阅全文。
网络扩展解释
“铁片”一词在不同语境中有多种含义,以下是综合多个来源的详细解释:
-
天然矿物形态
指磁铁矿石中形成的片状天然铁。明代李时珍在《本草纲目》中记载:“今取慈石碎之,内有铁片,可验矣”,说明铁与金银同源的特征。
-
乐器部件
作为古代打击乐器“铁绰板”的别称,特指月牙形铁片。唐代诗人方干在《新安殷明府家乐方响》中描述其音效:“葛溪铁片梨园调,耳底丁东十六声”。
-
工业制品
泛指片状铁制品,俗称“铁皮”。这类铁片常用于日常工具或防护材料,例如清洁工用铁片刮除地面污渍等场景。
-
字义分解
- 铁(tiě):金属元素符号Fe,具有坚硬、强韧的特性,衍生出“铁器”“铁壁”等词汇。
- 片(piàn):指平薄片状物,如“铁片”“纸片”等。
-
其他相关
在方言或特定文献中,铁片也指铁制门板加固材料(如“铁叶裹门板”),强调其防护功能。
以上解释综合了矿物学、音乐史、工业应用等领域的含义,具体使用需结合语境。如需进一步查阅,可参考《本草纲目》或古代诗词相关文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
参考语句程序控制数据处理器大本营单稳稻堆等温效率法定最低工资防护线法师非要式移转物符副矿物溅射镀膜磁带交换速率静电感应晶体管基线法开始日产量可作商业性销售扩充比较临界设计详述六氨合高钴盐硫酸烃化硫转移酶媒体抛衣掷被皮质传出的十烃季铵收支结余所有格碳弧熔接