脊髓侧索硬化英文解释翻译、脊髓侧索硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spasmodic tabes

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

侧索硬化的英语翻译：

【医】 lateral sclerosis; lateral spinal sclerosis

专业解析

脊髓侧索硬化（Amyotrophic Lateral Sclerosis，ALS）是一种累及运动神经元的进行性神经系统疾病，属于运动神经元病（Motor Neuron Disease）的典型亚型。其核心病理表现为脊髓前角细胞、脑干运动神经核及大脑皮层运动区锥体细胞的退行性病变，伴随皮质脊髓束（侧索）的轴突髓鞘脱失和胶质增生。

从病理机制看，ALS的特征是上下运动神经元同时受损。脊髓侧索中的皮质脊髓束变性导致肌肉痉挛性瘫痪，而前角细胞退化则引发肌肉萎缩和弛缓性瘫痪。这种双重损伤机制在临床上表现为肌无力、肌束震颤和锥体束征（如腱反射亢进）并存的现象。

根据《中国运动神经元病诊治指南（2023版）》，该病典型临床分期包括：①局部肌肉无力和萎缩期（如手部“爪形手”畸形）；②肢体广泛受累期；③延髓麻痹期（吞咽困难、构音障碍）；④呼吸衰竭期。约50%患者在确诊后3-5年内需依赖呼吸支持。

诊断依据国际通用的El Escorial标准，需结合肌电图显示广泛神经源性损害、MRI排除结构性病变，以及脑脊液检查排除感染因素。值得注意的是，约10%的ALS病例具有家族遗传性，与SOD1、C9orf72等基因突变相关。

目前治疗以多学科综合管理为主，美国FDA批准药物利鲁唑（Riluzole）和依达拉奉（Edaravone）可延缓病程进展。中国国家卫健委《罕见病诊疗指南》推荐联合营养支持、无创通气和康复训练的综合干预方案。

网络扩展解释

脊髓侧索硬化（又称肌萎缩性脊髓侧索硬化症，ALS）是一种以运动神经元退行性病变为特征的神经系统疾病，属于“渐冻人症”的范畴。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.疾病本质与特征

运动神经元损伤：主要累及脊髓的锥体束（皮质脊髓束）和脑干运动核，导致上下运动神经元同时受损。
核心表现：肌肉进行性无力、萎缩，伴随腱反射亢进、病理征阳性，但无客观感觉障碍。

2.症状发展过程

早期：多从单侧上肢远端（如手指）或下肢开始，表现为动作笨拙、肌力减弱、肌束颤动。
中期：四肢及躯干肌肉逐渐萎缩，出现痉挛性瘫痪、剪刀步态，可能伴主观麻木感。
晚期：延髓麻痹导致吞咽困难、构音障碍，最终因呼吸衰竭或肺部感染危及生命。

3.病因与风险因素

未完全明确：可能与遗传（5%-10%为家族性）、环境毒素（如重金属）、免疫异常或病毒感染相关。
病理机制：运动神经元慢性退变，神经信号传递受阻，肌肉失去控制。

4.治疗与管理

无根治方法：主要依赖支持治疗，如药物力鲁唑延缓病情进展。
对症处理：呼吸机辅助通气、营养支持、康复训练，晚期需预防误吸和感染。

5.预后与注意事项

预后不良：病程持续恶化，多数患者生存期为3-5年。
生活建议：避免烟酒、保证休息、定期随访，心理支持尤为重要。

如需更详细诊疗方案，建议参考权威医疗机构指南或神经科专科咨询。