
【计】 technical description
art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology
characterization; depict; describe; description; story
【经】 present
技术描述(Technical Description)在汉英词典语境中指对技术对象、系统或流程进行系统性解说的语言表达形式,其核心功能是传递精确、可验证的工程或科学信息。根据国际标准化组织ISO 9001标准中关于技术文件的要求,该术语需同时满足三个特征:
在工程文档领域,技术描述需包含以下核心要素:
$$ Z = sqrt{R + (X_L - X_C)} $$
语言学研究表明,有效的技术描述应符合“F-Shaped”阅读模式,即关键参数应出现在段落首句,技术规格使用表格呈现,功能解释采用嵌套式从句结构。该写作规范已被纳入《MLA技术传播手册》2024年修订版。
技术的定义可以从多个权威来源进行综合阐释:
核心定义
根据世界知识产权组织(WIPO)1977年的定义,技术是“制造一种产品的系统知识,所采用的工艺或提供的服务”,涵盖发明、设计、技能、专家服务等。这一表述被广泛认为是国际范围内最全面的技术定义。
关键特点
•目的性:技术始终服务于特定目标,如生产、管理或服务。
•系统性:表现为工具、规则、知识等多元形式,既包括实体设备,也包含无形方法。
•社会协作性:需通过社会协作实现,并受社会条件制约。
分类与范畴
•生产技术:如工业制造、农业种植等基础领域。
•非生产技术:包括医疗、军事、信息技术等社会服务领域。
• 广义上可定义为“解决问题的方法及方法原理”,涉及改造事物的功能或性能。
与科学、工程的区别
•科学:探索“是什么”和“为什么”,以理论发现为主。
•技术:解决“做什么”和“怎么做”,侧重应用与实践。
•工程:介于两者之间,负责实施与优化。
历史演变
技术的历史早于科学,最初源于“熟能生巧”的经验积累,后逐渐与科学理论结合,形成现代“科学的应用”模式。
技术是人类为实现目标而创造的系统化知识、方法和工具的总和,兼具实用性与社会性,是推动文明发展的核心力量。
不动产受托人部件加工程序设计员承兑手续费耻骨闭孔沟凑集顶线公用事业偿债基金光测弹性学关键因子分析喉肌炎环戊缩环硫雄烷加大记帐机操作人员聚氨酯涂饰剂具窍蝮蛇属扣留凭单类比数位转换控制器绵马浸膏名字替换模拟环境模拟时间年度报告平面锤醛连氮融和的丧权辱国设备确定瞬时图象算术切等量网