棘上肌英文解释翻译、棘上肌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 supraspinalis

分词翻译：

棘的英语翻译：

thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

专业解析

棘上肌（supraspinatus muscle）是人体肩部深层肌肉的重要组成部分，其英文名称直接源自拉丁语词根"supra-"（上方）和"spina"（棘），特指该肌肉位于肩胛冈上窝的解剖位置。作为肩袖肌群（rotator cuff）四大核心肌群之一，它起于肩胛骨棘上窝，肌腱经肩峰下间隙延伸，最终止于肱骨大结节顶部。

在生物力学功能方面，棘上肌主要承担肩关节外展运动的初始启动功能，特别是在前15度外展动作中起主导作用。临床解剖学研究发现，其肌腱与关节囊的特殊融合结构既保证了关节稳定性，也使其成为肩袖损伤的高发部位，约占所有肩袖撕裂病例的60%。

该肌肉的神经支配源自臂丛神经的肩胛上神经（C5-C6），血液供应主要依赖肩胛上动脉的分支。运动医学领域特别关注其肌腱在肩峰下撞击综合征中的病理机制，磁共振成像研究显示正常肌腱厚度应小于6mm，超过此数值往往提示退行性病变。

网络扩展解释

“棘上肌”是冈上肌的另一种称呼，主要出现在台湾地区的解剖学教材或日语翻译中（如“棘上筋”），与大陆常用的“冈上肌”指代同一肌肉。以下是详细解释：

解剖学特征

位置
位于肩胛骨的冈上窝（即肩胛骨背侧上方的凹陷区域），紧贴骨面延伸至肱骨大结节。
功能
- 主要作用：外展肩关节（协助手臂从体侧抬起至水平位置）。
- 协同作用：与三角肌共同完成肩部外展动作，并帮助稳定肱骨头在关节盂内。
神经支配
由肩胛上神经（C5-C6神经根）支配。

临床意义

易损伤原因：因肌腱位于肩峰与肱骨大结节之间，长期摩擦或过度使用易引发炎症（如肩峰下撞击综合征），导致肩痛或活动受限。
常见症状：肩部外展时疼痛（尤其是60°-120°范围），可能伴有肌力减弱。

术语差异说明

大陆：统一称“冈上肌”，因肌肉附着于“冈上窝”得名。
台湾/日本：因“冈”在日语中对应“棘”（指肩胛冈），故称“棘上肌”或“棘上筋”。

若需进一步了解其康复训练或相关疾病，建议结合临床检查或影像学资料。