壁柱状的英文解释翻译、壁柱状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pilastered

分词翻译：

壁柱的英语翻译：

pilaster
【医】 pilaster

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

"壁柱状的"是一个汉语形容词，主要用于建筑领域或描述物体形态。其核心含义及英译如下：

一、核心释义

壁柱状的（形容词）

指形态或结构类似于壁柱（pilaster）的。壁柱是一种装饰性建筑构件，外观呈扁平柱体，部分嵌入墙体，兼具承重与装饰功能。该词强调物体具有壁柱的典型特征：垂直凸起、表面平整、与基底平面相连。

英语对应词：

pilastered（adj.）或 pilaster-like（adj.）

例：壁柱状的装饰线条 → pilastered moldings

二、专业语境解析

建筑学特征
描述非独立柱体，而是附着于墙面、呈半立体凸起的柱状结构。其横截面可为矩形、方形或半圆形，常见于古典建筑门廊、窗框或墙体分隔处。与独立圆柱（column）的区别在于其与墙体的融合性。
引申用法
在非建筑语境中，可比喻任何具有垂直凸起条纹或肋状结构的物体，如：
- 壁柱状的浮雕纹理 → pilaster-like relief patterns
- 壁柱状的机械构件 → components with pilastered fluting

三、权威来源参考

《汉英综合大辞典》（科学出版社）
定义“壁柱”为“半露柱；附墙柱”，对应“pilaster”，其形容词形式即“壁柱状的”可译为“pilastered”。该词典为专业汉英翻译标准工具书。

来源：科学出版社官网术语库（需订阅访问）
建筑术语规范（《建筑学名词》全国科学技术名词审定委员会）
明确“壁柱”为建筑专业术语，指“与墙体整体砌筑的凸出柱体”，其形态特征即“壁柱状”。

来源：全国科技名词委建筑学名词公布稿

四、应用示例

古典建筑：
“教堂立面装饰着壁柱状的肋条，强化了垂直韵律感。”

→ The church façade features pilastered ribs enhancing vertical rhythm.

工业设计：
“该设备外壳采用壁柱状的散热鳍片，兼顾结构强度与散热效率。”

→ The housing adopts pilastered cooling fins for structural integrity and thermal dissipation.

“壁柱状的”精准描述了一种半嵌入式柱体形态，其权威定义需结合建筑学术规范及专业汉英词典释义。

网络扩展解释

“壁柱状的”这一表述通常指具有壁柱形态或结构特征的事物，常见于建筑领域。以下从定义、结构特征及功能等方面详细解释：

1.定义与基本概念

壁柱（Pilaster）是建筑物中与墙体相连的柱状结构，通常部分嵌入墙体并向外凸出，兼具承重和装饰功能。它不同于独立柱，属于墙体的延伸部分。
“壁柱状的”则用于描述类似壁柱的形态，如某物体呈现柱状凸起、规则截面或垂直支撑特征。

2.结构特征

形态特点：截面多为方形或长方形，与墙体同步建造，形成整体结构。
材料：传统建筑中常用砖石、木材或混凝土；现代建筑中可能采用钢材或复合材料。
位置分类：
- 内壁柱：突出于室内墙体，增强空旷空间的墙体稳定性（如厂房）。
- 外壁柱：突出于建筑外部，兼具承重与装饰作用（如古典建筑立面）。

3.功能与作用

承重与稳定：分散屋顶或楼层的荷载，防止墙体因受力不均而开裂或倾斜。
提高墙体高厚比：通过增加墙体截面积，提升整体结构的抗弯和抗压能力。
装饰性：在古典建筑中，壁柱常带有柱头、凹槽等装饰元素，增强美学效果。

4.与其他结构的区别

构造柱：独立于墙体的垂直承重构件，通常从地基延伸至屋顶，而壁柱与墙体一体施工。
梁垫：用于分散梁端压力的局部加固结构，与壁柱的连续柱状形态不同。

其他领域延伸

在非建筑语境中，“柱状”可能用于描述类似形态的自然或人工结构（如土壤柱状结构），但“壁柱状的”更强调与墙体结合的特定形态特征。

如需进一步了解建筑结构分类或具体案例，可参考建筑设计规范或结构工程手册。