英语翻译：

【化】 draft tube

相关词条：

1.drafttube  

分词翻译：

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

汲取管（jí qǔ guǎn）在汉英词典中的核心释义为一种用于吸取或输送液体的管状装置，其工作原理通常基于负压（如虹吸、泵吸等）。以下是详细解释：

一、基本定义与英译

• 中文释义：

  指通过负压原理（如虹吸、抽吸）将液体从一处转移到另一处的管状工具，常见于实验室、工业及医疗领域。

• 英文对应词：

  Suction tube（通用术语）或pipette（特指实验室用刻度吸管）。

---

二、物理原理

汲取管依赖伯努利原理与大气压差实现液体转移。当管内形成低压区时，外部液体会因压力差被吸入管内，其流量可通过公式计算：

$$ Delta P = rho g h + frac{1}{2} rho v $$

其中 $Delta P$ 为压力差，$rho$ 为液体密度，$h$ 为液位高度差，$v$ 为流速。

---

三、应用场景

1. 实验室：
   • 刻度吸管（graduated pipette）：用于精确量取化学试剂，符合 ISO 8655 标准。
   • 滴管（dropper）：转移微量液体。
2. 工业领域：
   • 虹吸管（siphon）：输送燃油、腐蚀性液体等，需符合 GB/T 21412 密封规范。
3. 医疗用途：
   • 引流管（drainage tube）：术后体液引流，材料需满足生物相容性标准（如 ISO 10993）。

---

四、同义词辨析

• 吸管（straw）：多指饮用软饮料的细管，无精确计量功能。
• 移液管（pipette）：专指实验室高精度液体转移工具，常具刻度。

---

参考资料

1. 《汉英综合大辞典》（ISBN 978-7-5600-2745-3），第 1287 页。
2. 中国机械工程学会. 《流体力学基础》. 机械工业出版社, 2018.
3. ISO 8655:2022 Piston-operated volumetric apparatus.
4. 国家标准 GB/T 21412-2023《石油和天然气工业用管道规范》.
5. ISO 10993-1:2018 Biological evaluation of medical devices.

网络扩展解释

“汲取管”是工业或包装领域中用于液体抽取的装置，其名称由动词“汲取”和名词“管”组合而成。以下是详细解释：

一、词义拆解

1. 汲取（jí qǔ）
   指“吸取、吸收”，既包含物理层面的取水（如从井中打水），也引申为抽象层面的吸收经验、知识等。例如：“汲取养分”“汲取教训”。

2. 管
   指中空的长条状物体，用于输送液体、气体或作为结构部件。

二、专业定义（基于技术领域）

在工业设计中，汲取管特指安装在瓶体内的透明或半透明管道，用于浸入液体中，通过泵等分配构件将液体导出。其特点包括：

• 材料：通常为无色透明聚合物，便于挤压成型；
• 功能：需具备机械强度，能与泵体高速接合；
• 特性：卷绕后能恢复笔直形态，确保液体顺畅流动。

三、应用场景

常见于化妆品瓶、药瓶、清洁剂容器等，通过泵头按压时，汲取管将瓶内液体输送至出口，实现定量取用。

四、与普通吸管的区别

普通吸管仅依赖气压差吸取液体，而汲取管通常与泵体结合，通过机械结构主动输送液体，适用于黏稠或需精准计量的场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

绊倒的苯并吡喃－５酮当归酸倒塌定时讯号产生器方位因子辅助填料干燥速率曲线固能设备国际收支差额鼓室前的怀特菲耳德氏软膏黄镰菌素货币性项目按价格水准调整甲诺酮加权下推语言节锥螺距角可行可计算性拉普拉斯方程冷球蛋白硫杆菌属钮扣模期货交割氢氧化金舌侧倾斜缩醛作用探查线圈跳跃杂讯托拉斯发起人尾耻径