跳跃杂讯英文解释翻译、跳跃杂讯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 popcorn noise

分词翻译：

跳跃的英语翻译：

jump; leap; bounce; bound; caper; hop; skip; spring; vault
【计】 hopping; skipping
【医】 saltation

杂讯的英语翻译：

noise

专业解析

“跳跃杂讯”是电子工程与通信领域的重要术语，其汉英对照为“跳跃杂讯/jump noise”或“爆米花噪声/popcorn noise”。该现象指电子器件中因材料缺陷或杂质引起的随机电流/电压突变，表现为信号中突发性、非周期性的脉冲干扰，形似爆米花爆裂或跳跃轨迹。

从物理机制看，跳跃杂讯源于半导体材料内载流子（如电子、空穴）被晶格缺陷或杂质中心随机捕获与释放的过程。这种噪声的幅度通常为微伏级，频率集中在1kHz以下，对高精度模拟电路（如传感器、低噪声放大器）的信噪比影响显著。

国际标准组织IEEE 1139-2008将其归类为低频噪声的子类型，并指出其功率谱密度函数符合以下公式： $$ S(f) = frac{K}{1 + (f/f_c)^α} $$ 其中$K$为噪声强度系数，$f_c$为特征频率，$α$为材料相关的衰减指数。该噪声的检测可通过锁相放大器或动态信号分析仪实现，相关测试方法在《半导体器件噪声测量规范》（IEC 60748-23）中有详细定义。

网络扩展解释

“跳跃杂讯”这一表述在现有权威资料中并未被明确收录，但结合“跳跃”和“杂讯”的独立含义及常见用法，可尝试从以下角度解释：

1.词汇拆分释义

跳跃：指两脚离地向上或向前的动作（），引申为突然、不连续的变化，如“思维跳跃”（）。
杂讯：即“噪声”，指信号传输或电子设备中干扰正常信息的无用信号。

2.可能的专业领域含义

信号处理：可能指信号中突发的、幅度跳跃式变化的噪声，如脉冲噪声（Impulse Noise），表现为信号值瞬间大幅偏离正常范围（需结合领域常识推测）。
统计学：或指时间序列数据中非平稳的突变点（Jump），如金融数据中的价格跳空现象。

3.使用建议

若为专业术语，需结合具体领域（如电子工程、统计学）的上下文进一步确认。
若为日常表达，可能指“不连贯的干扰信息”，例如描述逻辑混乱的对话中夹杂跳跃性内容。

4.相关扩展

英文中“jump”与“noise”组合时，常见术语如“jump noise”，多用于描述电路中的瞬态干扰（）。
中文文献中更常用“脉冲噪声”“突发噪声”等表述，建议优先使用标准术语以避免歧义。

若需更精准的解释，请补充该词出现的具体语境或领域。