机器检验屏蔽英文解释翻译、机器检验屏蔽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 machine check masking

分词翻译：

机器的英语翻译：

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【计】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【医】 engine; machine
【经】 machine

检验的英语翻译：

check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

屏蔽的英语翻译：

screen; shield
【计】 mask; mask off; masking
【化】 shielding

专业解析

机器检验屏蔽（Machine Inspection Shielding）的汉英双解

中文术语释义：

指在设备检测过程中，通过物理或技术手段隔离干扰因素，确保检测结果准确性的防护机制。常见于精密仪器测试、自动化质检等场景。

英文对应术语解析：

Machine Inspection：设备检测（如工业CT扫描、传感器校准等）。
Shielding：屏蔽（通过电磁屏障、机械隔挡或软件过滤阻断外部干扰）。
示例：Electromagnetic shielding (电磁屏蔽) 可阻止射频干扰影响检测精度。

技术应用与权威依据

硬件屏蔽
在机械制造中，采用金属屏蔽罩（Faraday cage）隔离电磁噪声，确保传感器数据可靠性。国际标准IEC 61000 规定了工业设备的电磁兼容性（EMC）要求。
软件屏蔽
在自动化测试系统中，通过算法过滤异常信号（如“噪声掩蔽”技术），避免误报。相关方法见于IEEE 可靠性工程期刊对AI质检系统的研究。

跨领域实例

医疗设备：MRI机器需射频屏蔽室，防止外部无线电波干扰成像（参考FDA医疗器械指南）。
半导体制造：光刻机检验时使用真空屏蔽环境，减少微粒污染（依据SEMI国际标准）。

注：引用来源为行业标准及学术文献，链接因平台限制未展示，可检索关键词获取原文。

网络扩展解释

“机器检验屏蔽”这一概念需要拆解为“机器检验”和“屏蔽”两部分来综合理解：

一、核心含义

在机器检验过程中，屏蔽指通过物理或技术手段隔离或削弱可能干扰检验结果的因素。其目的是确保检测设备不受外界干扰（如电磁场、噪声等），或防止被检测对象对外部环境产生影响。

二、具体应用场景

电磁屏蔽
采用金属屏蔽体（如铜网、铝箔）包裹检测设备或电路，防止外部电磁波干扰传感器精度，或避免设备自身辐射干扰其他仪器。例如高精度传感器检测中需屏蔽外部电磁场。
信号屏蔽
在数据采集时过滤噪声信号，例如通过软件算法屏蔽无关频率的干扰，提升检验数据的信噪比。
物理隔离
使用防护罩或封闭结构隔离检测环境，防止灰尘、温度变化等外部因素影响检测结果。例如精密仪器检验中常见的防尘屏蔽舱。

三、技术原理

屏蔽通过三种机制实现：

反射：金属材料反射电磁波，阻挡其穿透。
吸收：导电材料产生涡流，消耗电磁能量。
抵消：屏蔽层产生的反向电磁场中和干扰信号。

公式表示为：
$$ 屏蔽效能 (SE) = 反射损耗 (R) + 吸收损耗 (A) + 多次反射修正项 (B) $$

四、其他引申含义

在非技术领域，“屏蔽”也可指对检验数据的选择性过滤，例如在自动化系统中屏蔽异常数据点以保证流程稳定性。