月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

紧张性英文解释翻译、紧张性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tonicity

相关词条:

1.tonus  2.tone  

分词翻译:

紧张的英语翻译:

tension; be all of a jump; be in short supply; be on wires; intension; strain
【医】 ademonia; tension; tensure; tone; tonicity; tono-; tonus

专业解析

紧张性在汉英词典中的释义可分为以下三个核心维度:

一、医学/心理学释义(紧张性症状)

指与肌肉张力异常或精神紧张状态相关的生理、心理表现。英文对应"catatonic" 或"tonic",常见于描述精神疾病症状或神经性生理反应。

例如:紧张性木僵(catatonic stupor)指精神分裂症亚型中的运动功能抑制状态;紧张性头痛(tension headache)由肌肉持续收缩引发。

二、情绪与状态描述(紧张性质)

表示因压力导致的焦虑、不安的心理状态或高压力环境特征。英文译作"nervous"、"tense" 或"stress-related"。

例如:考试前的紧张性焦虑(pre-exam nervousness),紧张性工作环境(high-pressure work environment)。

三、语言学与扩展用法

在汉语语境中可修饰名词,强调"由紧张情绪/压力衍生"的属性。英文结构常采用"of tension" 或复合形容词(如"stress-induced")。

例如:紧张性发声障碍(voice disorder due to tension),紧张性经济态势(economy under strain)。

注:因未搜索到可引用的权威在线词典网页,本文释义综合《现代汉语词典》(第7版)、《牛津英汉双解词典》及临床心理学术语标准编写,建议通过纸质版或学术数据库(如知网、PubMed)验证具体术语用法。

网络扩展解释

“紧张性”是一个综合生理与心理特性的概念,主要描述个体在神经、肌肉或情绪层面表现出的持续性或应激性反应状态。以下是详细解释:

一、生理层面的紧张性

  1. 肌肉与神经特性
    指肌肉和神经活动中的持续张力状态,例如肌紧张(肌肉在静息状态下仍保持的轻微收缩),这种张力帮助维持身体姿势和内脏器官的正常功能。例如,动物通过紧张性收缩保持站立姿态,人体内脏的平滑肌也依赖适度的张力维持运作。

  2. 分类与机制
    可分为两类:

    • 反射性紧张:通过神经系统对外界刺激的快速反应(如遇危险时肌肉紧绷);
    • 末梢性紧张:肌肉本身的持续张力状态(如维持站立时的肌张力)。

二、心理层面的紧张性

  1. 情绪反应特征
    表现为精神高度警觉或不安,常见于面对压力、未知情境或重要事件时。适度的紧张性可提升专注力(如考试前的专注状态),但过度会导致焦虑、注意力下降甚至躯体症状(如心悸、头痛)。

  2. 影响因素
    与个体经验、环境变化密切相关。例如,缺乏经验或首次面对挑战时易触发紧张性反应,长期压力(如失业、人际关系问题)也可能导致慢性紧张。

三、紧张性的双重作用

四、调节方法

“紧张性”既是一种维持生命活动的生理机制,也是心理适应过程的体现,需通过科学方法平衡其作用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥克洛现象次站算法电化学淡化法丁二酸二甲酯丁二酸氢盐多乳腺杜普雷氏综合征防滚动槽分支指令格列噻唑圭博尔氏图过期帐款花生硷婚姻申报册接种环可航行的壳质酶库克氏试验冷端麦角棒碱秘传的哌布宗判须缴之罚金切割商业信用证树园算法精细化完全无菌微观可逆性原理