金属圈英文解释翻译、金属圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

eyelet

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

金属圈（Metal Ring）在汉英词典中通常指由金属材料制成的环形结构，其定义和应用涵盖多个领域：

基础定义
金属圈指具有闭合环状形态的金属制品，常见英文对应词为"metal ring"或"metal hoop"。根据材料工程学定义，其直径与厚度比值决定力学性能，例如316不锈钢圈耐腐蚀性优于普通碳钢材质。
工业应用
在机械制造领域，金属圈作为轴承保持架或密封元件使用，需符合GB/T 2889-2008标准。航空航天领域则采用钛合金材质，可承受极端温度环境。
日常用途
包括钥匙环（key ring）、首饰配件（如鼻环/nose ring）及家具装饰组件。美国材料试验协会ASTM将首饰用金属圈硬度标准分为H62-H85等级。
特殊形态
扩圈（expanding ring）用于管道连接，需计算径向扩张力：

$$ F = frac{E cdot t}{4R(1- u)} $$

其中E为弹性模量，t为壁厚，R为曲率半径。
相关术语
"金属垫圈（metal washer）"强调密封功能，"金属环链（chain link）"侧重连接作用。ISO 4037标准对核工业用金属圈有放射性屏蔽要求。

“金属圈”是一个多义词，其含义根据使用场景不同而有所变化，以下是主要解释：

指古代用作武器的金属环，常见于古典小说中。例如《初刻拍案惊奇》提到的“金刚圈”是强人使用的武器之一。

指钢制圆环，常见于汽车轮胎底座、自行车轮圈或机械设备中，提供结构强度和稳定性。此外，英语词汇“ferrule”也指金属套圈，用于加固工具或手杖。

以上解释综合了不同场景下的应用。如需更具体的领域释义，可进一步补充说明。