氯羰基化英文解释翻译、氯羰基化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chlorocarbonylation

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

羰基化的英语翻译：

【化】 carbonylation

专业解析

氯羰基化（chlorocarbonylation）是一种在有机化合物中引入氯原子和羰基（-CO-）的协同反应过程。该反应通常指在过渡金属催化剂（如钯或镍配合物）作用下，通过氯代烃与一氧化碳的亲核加成，生成含氯羰基化合物的过程。其基础反应式可表示为： $$ R-X + CO xrightarrow{[催化剂]} R-CO-X $$ 其中R代表有机基团，X为氯原子。

根据《有机合成方法手册》记载，该反应遵循配位催化机理：金属催化剂首先与氯代烃形成σ-配合物，随后CO插入金属-碳键，最终还原消除生成目标产物。典型的应用包括药物中间体合成（如β-内酰胺类抗生素）和高分子材料制备（如聚碳酸酯前体）。

《工业催化反应工程》指出，氯羰基化具有原子经济性优势，能有效利用氯代副产物。例如在聚氨酯工业中，该技术可将废弃的氯苯转化为高附加值的苯甲酰氯。反应条件需严格控制温度（80-150℃）和CO压力（1-5MPa），以避免副反应产生多氯联苯等有害物质。

术语"chlorocarbonylation"在《英汉化学化工大词典》中标注为IUPAC推荐命名，其构词法由chloro-（氯）、carbonyl（羰基）和-ation（化）三部分构成，准确反映了反应的本质特征。

网络扩展解释

氯羰基化（Chlorocarbonylation）是有机化学中的一类重要反应，指在化合物中同时引入氯原子（Cl）和羰基（CO）基团的反应过程。以下是详细解析：

1.定义与基本特征

氯羰基化属于羰基化反应的分支，其核心是通过反应条件（如催化剂、温度等）将羰基和氯原子引入有机分子骨架中。例如，烯烃或炔烃类化合物可通过该反应生成含氯和羰基的衍生物。

2.反应机理

羰基来源：通常以一氧化碳（CO）作为羰基基团的供体。
氯的来源：可能通过氯化试剂（如Cl₂、HCl或有机氯化物）引入氯原子。
催化体系：常用金属催化剂，如铑（Rh）或钯（Pd）的配合物。例如，四羰基二氯化二铑（RhCl₂(CO)₂）是文献中提到的典型催化剂。

3.应用领域

合成中间体：用于制备含氯的酮、醛或羧酸衍生物，这些化合物在药物合成（如抗生素）、农药和高分子材料中具有重要价值。
功能化修饰：通过对烯烃等底物的选择性氯羰基化，可实现分子结构的精准修饰。

4.与其他反应的关联

氯羰基化属于羰基活化反应的一种，与硝化、硫化等取代反应类似，但以氯和羰基为特征取代基。其反应路径可能涉及自由基、亲电加成或配位催化等机制。

参考资料

更多专业释义可查阅《有机化学辞典》或相关文献，如学术内容。