【建】 cold method
chill; freeze; freezing; froze; frozen; refrigeration
【机】 refrigerate; refrigeration
dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law
冷冻法在汉英词典中的核心释义指通过低温处理实现特定目的的技术或法律手段，具体含义需结合语境区分：
指利用低温抑制微生物活动以保存食品的方法（Freezing Preservation）。
将食品迅速降温至冰点以下（通常$-18^{circ}C$或更低），使内部水分冻结，延缓变质。例如速冻饺子（quick-frozen dumplings）需在$-30^{circ}C$下快速冷冻，减少冰晶对细胞结构的破坏。
指司法机关强制冻结资产的法律程序（Freezing Order/Asset Freeze）。
为阻止财产转移，法院可依法临时冻结嫌疑人资产。例如中国《刑事诉讼法》规定，对涉嫌犯罪所得可采取"冻结"措施（《刑事诉讼法》第144条）；英国《民事诉讼法》称"Freezing Injunction"，用于防止被告隐匿资产。
《GB/T 30134-2013 冷库管理规范》，中国国家标准
最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》（法释〔2022〕11号）第159条
UK Civil Procedure Rules, Part 25 - Freezing Injunctions (Section 25.1)
“冷冻法”在不同领域有不同的含义和应用，以下是综合各领域的解释：
原理
通过低温（如液氮）使细胞内形成冰晶，破坏细胞结构和功能，导致病变组织坏死或诱发免疫反应。
例如：治疗时温度可降至-196℃，使皮肤病变组织快速冻结。
适用病症
优势
创伤小、恢复快、可保留周围正常组织，并发症少。
原理：利用淡水结冰、盐水不结冰的特性，将海水冷冻后分离冰块和浓缩盐水，融化冰块即可获得淡水。
特点：操作简单，但需持续低温环境，适用于特定场景。
样品保存
指在-20℃以下冷藏保存样品的方法，但不适用于微生物、总氮等挥发性物质的测试。
生殖技术
用于冷冻保存配子、胚胎或生殖腺组织，如玻璃化冷冻法在辅助生殖中的应用。
“冷冻法”的核心是通过低温实现目标（治疗、分离或保存），需结合具体场景理解其含义。医学领域应用最广泛，且技术成熟度高。
标准数值程序自修改魑蝠粗挥发油大功率半导体器件底阀座定长栏位非受压件费歇尔滴定非制造成本共同通讯载波琥珀酰胺酸交通管理胶质层节拍器的经销行业金属大气缓蚀剂ＴＯＷ抗爆液类脂前质螺状硫银矿牡蒿柠檬香膏皮托管石斛属施勒津格氏现象失效产权手套酸净化系统损伤电流微观经济成本