金属加工液英文解释翻译、金属加工液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 metal working fluid

分词翻译：

金属加工的英语翻译：

【化】 metal processing; metal work

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

金属加工液（Metalworking Fluid, MWF），在汉英词典中通常被定义为在金属切削、成型、磨削等加工过程中，用于改善加工效果、保护工件与刀具/模具的一类功能性液体。其核心作用涵盖冷却、润滑、清洗和防锈四个方面。以下是详细解释：

一、术语定义与核心功能

中文术语：金属加工液
- 指专用于金属机械加工（如车削、铣削、钻孔、磨削、冲压等）的工艺液体，通过物理和化学作用优化加工过程。
英文对应词：Metalworking Fluid (MWF)
- 国际通用术语，涵盖油基与水基两大类。细分类型包括：
  - Cutting Fluid（切削液）：侧重冷却刀具和工件，减少热变形。
  - Grinding Fluid（磨削液）：强调润滑与清洗磨屑，防止表面烧伤。
  - Forming Fluid（成型液）：用于冲压、拉伸等塑性加工，降低摩擦系数。
- 部分场景下与Coolant（冷却液）互换使用，但后者功能更单一。

二、核心功能与技术原理

冷却作用
- 吸收加工区热量，控制温度在1200°C以下的切削场景，避免刀具退火或工件尺寸变形。热传导效率取决于流体比热容和流速。
润滑作用
- 通过极性添加剂（如硫化脂肪酸）在金属表面形成吸附膜，减少刀具与工件摩擦，典型摩擦系数可降低至0.05–0.1。
清洗与排屑
- 水基溶液凭借低粘度特性冲刷加工区碎屑，防止切屑堆积导致的表面划伤。
防锈防腐
- 添加胺类缓蚀剂（如三乙醇胺）中和加工残留酸性物质，保护机床和工件免受锈蚀。

三、行业应用与标准规范

适用工艺：车削、铣削、磨削（占用量60%）、锻造、轧制等。
国际标准参考：
- ISO 6743-7:2019：润滑剂分类标准（金属加工液部分）。
- ASTM D2881：评价加工液腐蚀性的权威测试方法。

四、技术发展趋势

现代金属加工液向环保化发展，如：

生物降解型配方（OECD 301B认证）
低VOC（挥发性有机物）水基浓缩液
纳米添加剂增强润滑性（如石墨烯分散液）

权威来源：

国际标准化组织（ISO）润滑剂分类标准

美国材料与试验协会（ASTM）加工液测试规范

《Tribology International》期刊关于纳米添加剂的机理研究

机械工程师学会（IMechE）金属加工技术指南

网络扩展解释

金属加工液（Metalworking Fluids，简称MWF）是金属加工过程中使用的液体工程材料，主要用于优化加工效果。以下是详细解释：

一、定义与核心作用

金属加工液是金属切削、磨削、冲压等加工过程中使用的功能性液体，核心作用包括：

润滑：减少工具与工件摩擦，降低切削力；
冷却：带走加工产生的热量，防止工件和刀具过热；
防锈：保护金属表面免受氧化腐蚀；
清洗：清除加工产生的碎屑和杂质。

二、主要分类

根据成分可分为四类（）：

纯油类：含90%-95%矿物油，润滑性强；
乳化液：矿物油含量超50%，兼具润滑与冷却；
半合成液：矿物油占5%-50%，平衡性能与环保；
全合成液：不含矿物油，冷却效果最佳。

三、常见类型

包括切削液、切削油、淬火油、磨削液、防锈油、拉深油等，适用于钢铁、不锈钢、铸铁及非金属材料（如陶瓷、硅晶片）的加工。

四、安全提示

部分金属加工液含杀生物剂、防腐剂等有害成分，需注意防护措施以避免健康风险。

注：如需了解全球市场规模或厂商排名，可参考、的完整报告。