隔离性囊肿英文解释翻译、隔离性囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 seqnestration cyst

分词翻译：

隔离的英语翻译：

insulate; quarantine; close off; keep apart; segregate; insulation
【计】 buffering; shielding
【医】 detention; isolate; isolation; segregation; sequester; sequestration

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

隔离性囊肿（Isolated Cyst）是临床医学和病理学中用于描述一类独立存在于组织或器官内的囊性病变。该术语由“隔离性”（isolated，指解剖学上独立存在）和“囊肿”（cyst，指内含液体或半固体物质的封闭腔隙）构成，其核心特征为不与周围组织形成管道连通。

从病理机制分析，隔离性囊肿的形成多与以下因素相关：（1）胚胎发育异常导致腺体导管闭锁，如甲状腺舌管囊肿；（2）创伤后组织修复过程中分泌液潴留，常见于表皮样囊肿；（3）慢性炎症引发的腺体排泄障碍，例如胰腺假性囊肿。根据《病理学基础》（Robbins Basic Pathology）分类，其组织学特征表现为由纤维结缔组织构成的完整囊壁，内衬单层立方或柱状上皮细胞。

临床诊断需结合影像学检查（超声显示边界清晰的低回声区）与病理活检（确认囊壁上皮类型）。值得注意的是，2018年WHO软组织肿瘤分类特别指出，部分隔离性囊肿可能伴随基因突变，如COL4A1基因异常表达与肾囊肿的相关性。

治疗决策需根据囊肿位置和大小制定，直径＜3cm且无症状者可观察随访，＞5cm或压迫重要结构时建议手术切除。美国国立卫生研究院（NIH）临床指南强调，完整切除囊壁是预防复发的关键。

网络扩展解释

分隔性囊肿（或间隔性囊肿）是一种内部存在分隔结构的囊状病变，常见于子宫附件、脏器间隙或器官内部。以下是综合医学信息的详细解释：

定义与特征

结构特点：囊肿内部被膜状组织分隔成多个小腔，形成“分房样”结构。
性质：多为良性，但需通过病理检查确认。

形成原因

生理性因素：囊肿生长过程中自然形成分隔。
病理性因素：
- 炎症反应或感染（如结核病）导致组织异常增生；
- 遗传因素或间皮细胞功能异常。

常见部位与症状

高发区域：子宫附件、腹腔脏器之间。
症状表现：
- 小型囊肿通常无症状，体检时偶然发现；
- 较大囊肿可能压迫周围器官，引发疼痛或功能障碍。

诊断与治疗

诊断方法：超声、CT/MRI影像学检查，结合病理分析。
治疗原则：
- 保守治疗：适用于小且无症状的囊肿，可定期复查或使用活血化瘀药物。
- 手术治疗：若囊肿较大、有恶变风险或引发严重症状，需手术切除并送病理检查。
- 囊肿引流：通过破坏分隔结构引流液体，术后需预防感染。

注意事项

若发现分隔性囊肿，建议及时就医明确性质，避免自行处理。定期随访可监测变化，降低并发症风险。

（注：不同医学资料中“分隔性囊肿”与“间隔性囊肿”表述可能混用，具体诊断以临床检查为准。）