金色的英文解释翻译、金色的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
aureate; golden
【法】 golden
例句：
- 给每列前面加上数字；给旗杆安上一个金色的圆球
Head each column with a number; headed the flagpole with a golden ball.
- 金色的太阳
The golden sun.
- 那位胖妇人穿着金色的紧身礼服，显得滑稽可笑。
That fat woman looked ridiculous in her tight golden dress.
- 她的头发有美丽的金色的光泽。
Her hair has a beautiful golden sheen.
分词翻译：
金的英语翻译：
aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold
色的英语翻译：
color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color
专业解析
"金色的"在汉英词典中是一个具有多重语义层次的颜色形容词，其核心含义和延伸用法如下：
-
基本颜色描述
指物体呈现类似黄金或阳光的黄色光泽，对应英文"golden"（牛津词典定义：having the colour of gold）。例如："金色的麦田"译为"golden wheat fields"，强调物体表面的金属光泽特性。
-
象征性语义
在跨文化语境中承载特殊内涵：
- 财富与尊贵：源自黄金的货币价值，如"golden crown"（金色王冠）象征权力
- 珍贵机遇：英语短语"golden opportunity"对应中文"黄金机会"
- 时间范畴："golden age"（黄金时代）指鼎盛时期，该用法可追溯至古希腊诗人赫西俄德的《工作与时日》。
-
词性转化特征
作为形容词使用时存在形态变化：
- 比较级："more golden"（更金色的）
- 名词化："the gold of sunset"（夕阳的金色）
其动词形态"gild"（镀金）通过词源演变产生，源自原始日耳曼语*gelwaz（黄色）。
-
语法搭配模式
典型用法结构包括：
- 前置定语：golden hair（金色头发）
- 表语结构：The light is golden（光线是金色的）
- 复合形容词：golden-brown（金棕色）
网络扩展解释
金色的详细解释如下，综合多个权威来源整理：
一、基本定义
金色是一种略深的黄色，具有金属质感的视觉效果，表面光滑且带有光泽，常与黄金的物理特性相关联。在色彩学中，其英文对应词为“gold”或“golden”，既是名词（黄金、金币），也是形容词（金色的）。
二、物理属性与色彩特征
- 光学特性：因金属金的高反射性，金色呈现出明亮的光泽感，尤其在镜面光滑表面时效果显著。
- 互补色：黑色是金色的互补色，两者搭配可增强对比度和视觉冲击力。
三、象征意义
- 高贵与权力：金色常象征至高无上的地位，如皇族服饰、宗教神像（如佛教中的“阿弥陀佛身金色”）。
- 财富与辉煌：因黄金的稀缺性，金色被赋予财富、繁荣的寓意，如金币、奖牌（如奥运会金牌）。
- 自然与神圣：在自然界中，金色可代表阳光的温暖；宗教文化中则象征神圣光辉（如佛像的金身）。
四、文化与应用
- 五行学说：在中国传统文化中，金色属“金”，对应西方、秋季，象征刚毅与变革。
- 艺术与设计：金色在装饰艺术中用于营造华丽感，如建筑装饰、绘画颜料（如敦煌壁画的金箔）。
- 语言扩展：英语中“golden”可引申为“绝佳的”（如golden opportunity）或“繁荣时期”（如golden age）。
五、搭配与功能
金色具有调和色彩冲突的能力，在多种颜色搭配不协调时，加入金色可提升整体和谐度，营造光明、辉煌的氛围。例如，在服装设计中，金色配饰能瞬间提升奢华感。
如需进一步了解金色在具体领域（如绘画、时尚）的应用，可参考来源网页中的详细案例。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白茫茫白膜切除术不比初始调入袋状的弹指之间非增殖部分解反驳谷类的固有图象简陋的胶态白土解释法律静电发电机抗蕈样生物的克拉克氏征联合脱氮－脱氢法掠夺性朦胧的全字指令三氯化铟三足式离心机生啤酒市场管理所食品磷酸适于法庭的碎布胶料炭化尸体停机坪突变霉素
