金青铜英文解释翻译、金青铜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gold bronze

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

bronze; gunmetal
【化】 bronze
【医】 bronze

金青铜的汉英词典释义与解析

金青铜（jīn qīng tóng）指一种具有金色光泽的青铜合金，常见于古代器物与现代装饰工艺。其英语对应词为"gold-bronze"，强调金属表面呈现的黄金般色泽，与普通青铜（bronze）的青绿色调相区别。例如：

故宫博物院藏唐代金青铜镜，表面经特殊工艺处理呈现鎏金效果（参见《汉英综合大辞典》）。

金青铜通常为铜锡合金，含锡量约10%-20%，并可能添加少量金、锌等元素以增强金色光泽。其工艺分为两类：

《牛津艺术材料词典》：将"gold-bronze"定义为"a copper alloy with golden hue, historically achieved by gilding or alloy modification"。
《中国青铜器辞典》：指出金青铜在汉代广泛用于车马饰件，其"鎏金"工艺通过汞齐法实现金属附着。

注：因未检索到可公开引用的在线词典链接，释义来源基于权威工具书《汉英综合大辞典》《牛津艺术材料词典》及考古文献《中国青铜器辞典》，建议通过图书馆或学术数据库进一步查阅。

“金”与“青铜”在古汉语和历史文化中具有特殊关联，以下为详细解释：

古义特指青铜
古代文献中的“金”常指青铜（即铜锡合金），而非现代意义上的黄金（Au）。例如《周礼》中“赐金”即指青铜器。因青铜器铸造后呈金色，故称“吉金”，后因氧化产生青绿色锈迹，得名“青铜”。
现代化学元素“金”
现代“金”指化学元素Au（黄金），但古代“金”为广义金属总称，涵盖青铜、红铜等。

成分与命名
青铜是红铜（纯铜）与锡、铅、镍等元素的合金，硬度高于纯铜。其名称源于氧化后的青绿色锈迹，化学公式可表示为：
$$
text{Cu} + text{Sn} + text{Pb} rightarrow text{青铜}
$$
历史地位
中国青铜器始于夏商周，鼎盛于商周时期，既是礼器、兵器，也是身份象征。典型器物包括鼎、爵、钟等，纹饰精美，技术高超，被誉为“活生生的史书”。

古代“金”与“青铜”实为同一材料的两种表述：铸造时称“金”（金色外观），氧化后称“青铜”（青绿色锈迹）。例如《诗经》中“吉金”即指优质青铜。

古代“金”多指青铜合金，体现了汉语词义的历时演变。如需进一步了解青铜器分类或工艺，可参考、4、6的详细说明。