英语翻译：

【化】 close fit; driven fit; driver fit; tight fit; wringing fit

相关词条：

1.interferencefit  2.drivenfit  

分词翻译：

紧的英语翻译：

close; tighten; pressing; short of money; strict; urgent

配合的英语翻译：

cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【医】 matching
【经】 team work

专业解析

在机械工程领域，"紧配合"对应的英文术语为"interference fit"或"press fit"，指两个机械部件通过精密尺寸设计形成的无间隙装配关系。该技术主要特征包含：

1. 过盈量控制：轴径略大于孔径(约0.01-0.05mm)，通过压入或温差法实现强制装配，形成持久连接（参考《GB/T 1800.1-2020 产品几何技术规范》公差标准）。

2. 力学特性：装配后产生接触压力，利用摩擦阻力传递扭矩和轴向力，常见于齿轮与轴、轴承与座孔的连接（源自ASME B4.1-1967装配标准）。

3. 工艺分类：

   • 冷压配合：室温下压装
   • 热胀冷缩法：加热包容件或冷却被包容件

4. 应用优势：相比键槽或螺纹连接，能实现更高传动精度和结构紧凑性，广泛用于航空航天发动机转子装配（参考SAE AIR 1878装配规范）。

5. 设计计算：需通过Lamé方程计算接触压力： $$ p = frac{delta}{dleft( frac{1}{E_o} + frac{1}{E_i} right)} $$ 其中δ为过盈量，d为公称直径，E为材料弹性模量。

网络扩展解释

在机械工程领域，“紧配合”指两个机械零件之间通过过盈量实现的紧密装配方式，属于“过盈配合”的通俗表达。其核心特点如下：

定义与原理

• 过盈量：内孔直径略小于与之配合的轴径（例如内孔10mm，轴径9.92mm），形成尺寸差异。
• 装配方式：需借助外力（如压力机）或温差法（加热孔/冷却轴）强制压入，利用材料弹性变形实现固定。

应用场景

• 轴承装配：常见于轴承内圈与轴之间的连接，防止相对转动（如机床主轴轴承）。
• 高负荷部件：用于传递较大扭矩或承受冲击的部件（如齿轮与轴的连接）。

词汇构成解析

• “紧”：源自“密切合拢、无间隙”的含义，强调物理接触的紧密性。
• “配合”：指机械部件之间为实现功能而设计的尺寸与位置关系。

这种配合方式既能保证连接强度，又能减少对键、销等辅助固定件的依赖，但拆卸时通常需要专用工具。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗含氨甲酸三氯乙酯安营扎寨按总体结构百分比编制的比较资产负债表编辑工作表组除去废质的错误检测程序碘芬宁对角化的二炔副齿轮过多的抵押品国家诉讼货币数量学说静矩卷控制记录克努森扩散老化内部盈利率平均定位定律去光剂三期肺结核双联泵水煤气管数据透视表提松绒布土芭酚土拨鼠图形程序设计服务外向