月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

老化英文解释翻译、老化的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【医】 aging

分词翻译:

老的英语翻译:

aged; always; old; outdated; tough; very
【医】 palae-; paleo-; presby-

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

从汉英词典角度分析,"老化"是一个多维度概念,其核心含义可拆解为三个方面:

  1. 物理/化学层面

    指物质随时间推移发生的性能退化现象,如橡胶硬化、塑料脆化等,对应英文"aging"或"ageing"(《牛津汉英大词典》第3版)。该过程遵循Arrhenius方程描述的规律: $$ k = A cdot e^{-E_a/(R cdot T)} $$ 其中k为反应速率常数,Ea为活化能,R为气体常数,T为绝对温度。

  2. 生物学层面

    特指生物体机能衰退的生命过程,《朗文当代高级汉英词典》将其译为"senescence",强调细胞分裂能力下降、DNA损伤累积等特征。世界卫生组织将65岁作为老龄化社会的生物学基准线(来源:WHO老龄化报告)。

  3. 社会学层面

    描述人口结构变化趋势时,《剑桥汉英双解词典》采用"population aging"的译法,特指60岁以上人口占比超过10%或65岁以上超过7%的社会形态。根据联合国人口司数据,中国已于2025年进入深度老龄化社会(来源:UN World Population Prospects)。

网络扩展解释

“老化”是一个多领域概念,其含义因应用场景不同而有所差异,以下是综合解释:

一、基本定义

老化(ageing)指事物随时间推移逐渐衰退或失去原有特性的过程。在不同领域中具体表现为:

  1. 自然衰退:如物体性能退化(如汽车电瓶老化)、人体机能衰退等。
  2. 结构性变化:如高分子材料因光、热等作用发生化学结构改变。
  3. 社会现象:如人口年龄结构中老年人比例增长(如“欧洲人口老化”)。

二、具体领域解析

  1. 材料科学
    高分子材料(橡胶、塑料等)在光、热、氧、水等作用下,出现变硬、变脆、变色等现象,本质是其物理或化学结构的不可逆改变。

  2. 人口与社会学
    指特定地区老年人口比例上升,导致社会劳动力结构变化,例如“领导班子年龄老化”。

  3. 技术与知识
    知识或技术因时代发展逐渐过时,如“知识老化”需通过持续学习更新。

三、其他相关概念

四、扩展说明

老化具有不可逆性,尤其在材料领域,需通过改良配方或添加抗老化剂延缓。社会层面的老化问题则需政策调控,如优化人口结构或技术迭代。

如需更深入的专业定义,可参考化学与人口学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边界核查伯基特氏疝成牙质细胞下点阵网络顶前的递增量多边契约多畴网络妨碍氟化氧铋高佛尔酮核糖核苷酸环甲软骨切开术减轻集权聚有机锡硅氧烷可凝固的列入计划表面神经根欧海芋配套零件求补过程区域字节认知科学容错分布系统丧钟事前无效适用范围艘数头癣的