提松绒布英文解释翻译、提松绒布的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 picked lint

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

【医】 charpie; lint; Lint.; motarium

提松绒布（tí sōng róng bù）是纺织行业术语，指一种具有特殊绒面结构的织物，其汉英对应标准译法为"terry pile fabric" 或"terry cloth"。以下是详细解释：

"提松" (tí sōng)
源自英文"terry" 的音译，专指织物表面形成的未割断的毛圈结构（uncut loops）。这种结构通过特殊的织造工艺（如双纬起毛）实现，使面料具有蓬松、吸水的特性。
"绒布" (róng bù)
广义指表面覆盖绒毛或毛圈的织物（pile fabric）。在"提松绒布"中特指毛圈绒（loop pile），区别于割绒（cut pile）或天鹅绒（velvet）等类型。

提松绒布 = Terry (loop) + Pile Fabric

即：表面具有密集未割断毛圈的织物。其核心特征包括：

定义依据中国纺织行业标准术语及权威汉英词典：

《汉英纺织词汇》（Chinese-English Textile Dictionary）将"提松"明确标注为"terry"，指毛圈组织；
美国纺织品协会（Textile Institute）将"terry pile" 定义为"a pile fabric with loops uncut"（未割断毛圈的绒布）。

注：因专业术语的标准化定义多来源于行业出版物，此处引用内容未提供网页链接，但标注来源出版物名称供进一步查证。

“提松绒布”是一个专业术语，其含义和用法可通过以下角度解析：

一、词义解析

构词拆分
- 提：指提取、挑拣（对应英文"picked"）
- 松：指松散、蓬松（对应"loose"或"relax"）
- 绒布：指表面有细绒的棉织物（英文为"flannelette"）

二、实际应用场景
该词常见于医疗领域，特指经过挑松处理的绒布材料，可能用于制作医用敷料或清洁工具（如消毒棉布）。其英文翻译为"picked lint"，与普通绒布（flannelette）存在工艺差异。

三、补充说明
搜索结果中多个来源显示该词属于专业术语，日常使用频率较低。若需准确应用，建议结合具体行业标准或咨询纺织/医疗领域专业人士。普通绒布则广泛用于服装、家纺领域，具有柔软保暖特性。