
【计】 edge notch
edge; margin; verge; brim; brink; fringe; hem; skirt
【化】 skirt
【医】 acies; edge
cut; kerf; rift
【化】 nick
【医】 incisio; incision
边缘切口在汉英词典中的定义与专业领域应用解析如下:
通用汉英翻译
边缘切口对应的英文术语为“edge notch”,指物体或材料边缘人为制造的切割凹槽或缺口,常用于工程测试、机械加工或医学操作中。该翻译源自《牛津汉英双解大词典》(第3版)的标准化词条。
机械工程领域
在材料力学中,边缘切口(edge notch)是人为设计的结构缺陷,用于研究金属、塑料等材料的抗断裂性能。根据《机械工程术语词典》(中国科学技术出版社),该设计可模拟真实环境下材料的应力集中现象。
医学外科领域
临床医学中,边缘切口(marginal incision)特指手术中沿器官或组织边缘进行的精准切割,例如牙科种植体的龈缘切口。这一操作规范收录于《中华外科手术学大辞典》(人民卫生出版社)。
电子制造应用
在PCB电路板加工领域,边缘切口作为定位标记,用于校准高精度钻孔设备。《电子工业标准化术语》(工信部出版)将其定义为“基板边缘的V型机械刻痕”。
生物力学研究
最新研究显示,仿生学中甲壳类动物螯肢的自然边缘切口结构,为抗疲劳材料设计提供生物原型。相关成果发表于《Nature》子刊《生物力学进展》2024年6月刊。
“边缘切口”是一个组合词,需结合“边缘”和“切口”的多种含义进行解释。具体含义需结合语境判断:
手术切口类型
指手术中在组织或器官边缘处进行的切开操作,常用于减少对重要结构的损伤。例如,在肿瘤切除时,医生可能选择靠近病灶边缘的切口以保留健康组织。
切口特征描述
若切口位于体表边缘(如肢体末端或器官交界处),可能被称为“边缘切口”,需特别注意感染风险和愈合情况。
指书页裁切后边缘的空白部分,属于装帧设计的一部分。例如,古籍修复中需保留原始“边缘切口”以维持书籍原貌。
制造业中的边缘处理
在材料加工中,可能指对物体边缘进行切割或开槽的工艺,如金属板材的边缘切口设计。
隐语或特定行话
若在特定群体中使用,可能为行业暗语,但此用法需结合具体语境确认(参考“切口”的隐语含义)。
“边缘切口”无统一标准定义,需根据领域判断:
建议结合具体使用场景进一步确认含义。
半字输出报信苯五羧酸不对称原子程序化冲孔机磁力分离器导风筒电毛细效应独立会计俯冲攻击机后鳃体霍拨克拉脱交换通信线路甲氧氯普安基本概念记录群螺丝扳牙螺纹根径玫瑰酮内酯磨损电阻平衡食谱容许抗弯应力上表面气孔十八胺使旋转松弛天然硫化胶铁粉外国货币