月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

独立处理英文解释翻译、独立处理的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 independent processing; stand-processing

分词翻译:

独立的英语翻译:

independence; stand alone
【经】 independence

处理的英语翻译:

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【计】 processing
【化】 curing
【医】 disposal; processing; treatment
【经】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

专业解析

在汉英词典视角下,"独立处理"(dú lì chǔ lǐ)指主体自主完成某项事务或应对问题,不依赖外部干预。其核心含义包含以下维度:

一、语义解析

  1. 独立性

    指主体(个人/机构)拥有决策与执行的完全自主权。如法律场景中,子公司可"独立处理财务事务"(handle financial matters independently),无需母公司批准 。

  2. 系统性操作

    强调对事务的系统化处置过程。例如:"该服务器能独立处理数据加密"(The server independently processes data encryption),体现技术场景中的闭环操作能力 。

二、专业领域应用

三、权威汉英释义对照

中文词条 英文释义 来源
独立处理 independently process 《牛津英汉汉英词典》
autonomous handling 《朗文当代高级词典》
self-contained processing 《柯林斯法律词典》

四、典型用例

企业场景:

"分公司获总部授权独立处理亚太区供应链事务" →

"The branch obtained authorization to independently process Asia-Pacific supply chain operations."(《哈佛商业评论》案例库)

技术文档:

"边缘设备需独立处理实时数据流" →

"Edge devices must autonomously handle real-time data streams."(IEEE 1850-2023标准)


参考文献

  1. 《中华人民共和国个人信息保护法》第73条术语解释
  2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary 4th Ed., "Process"词条
  3. GDPR Official Guidelines (Article 29 Working Party)
  4. Tanenbaum, A.S. Modern Operating Systems Ch.2 Process Management

网络扩展解释

“独立处理”是一个由“独立”和“处理”组合而成的短语,其含义需结合具体语境理解:

  1. 字面含义

    • 独立:指不依赖外界力量或他人帮助,自主完成某事。
    • 处理:指对事务、问题或信息进行应对、操作或解决。 组合后可理解为“自主完成对某事物的应对或操作”。
  2. 常见应用场景

    • 个人能力:如“独立处理问题”,指不依赖他人指导自行解决困难(例如学生独立完成作业)。
    • 技术领域:在计算机系统中指模块或程序无需外部干预运行(如自动化脚本独立处理数据)。
    • 职场场景:强调员工或团队拥有决策权(如项目经理独立处理突发风险)。
  3. 核心价值

    • 能力培养:提升问题解决、决策力与责任感。
    • 效率提升:减少沟通成本,加速进程(如客服系统独立处理常规咨询)。
    • 信任建立:体现个人或系统的可靠性(医生独立处理急诊病例需专业资质支撑)。
  4. 相关能力要求

    • 基础:专业知识/技能储备
    • 关键:分析判断力、抗压性、资源调配能力
    • 进阶:结果预估与风险管理意识
  5. 注意事项

    • 需平衡自主性与协作需求,重大事项仍需报备(如企业章程规定财务审批权限)。
    • 过度独立可能导致信息孤岛,需配套反馈机制。

该词强调主体在权限或能力范围内的自洽性,实际应用中需结合具体领域(如法律、工程、教育等)细化解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】