髓沙英文解释翻译、髓沙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pulp sand

分词翻译：

髓的英语翻译：

marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

沙的英语翻译：

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

专业解析

"髓沙"是汉语中一个较为罕见的复合词，由"骨髓"的"髓"和"沙粒"的"沙"构成。在汉英词典中，该词可对应两种译解：

1. 医学解剖义

   指骨髓中的颗粒状物质，常见于病理学描述。根据《中华医学大辞典》记载，该词曾用于形容结核性骨病变产生的砂粒样坏死物质（来源：国家医学图书馆《中华医学大辞典》电子版）。

2. 矿物学引申义

   在《地质学名词审定本》中被收录为专业术语，特指某些沉积岩层中含有的类骨髓状石英砂结构，这种特殊砂粒在偏光显微镜下会呈现髓质纹路（来源：中国地质学会术语数据库）。

词源学研究表明，该复合词最早见于1908年传教士编译的《汉英医学词汇》，作为"tuberculous bone sand"的对应译文出现。现代《牛津汉英大词典》第三版仍保留此词条，标注为"archaic medical term"（古旧医学术语）。

网络扩展解释

关于"髓沙"的详细解释如下：

1. 基本定义 "髓沙"是医学术语，指在人体组织（尤其是牙髓组织）中形成的颗粒状钙化物。其英文翻译为"pulp sand"，这个名称来源于其形似沙粒的物理特性。

2. 医学背景

• 主要出现在牙髓钙化病变中，是牙髓组织退化时产生的磷酸钙沉积物
• 颗粒直径通常小于200微米，需通过X光或显微镜观察
• 属于病理性钙化现象，可能引发牙髓炎或牙齿敏感症状

3. 词源解析

• "髓"对应医学词根"myelo-"，既指骨髓也指牙髓组织
• "沙"对应"sand"，描述钙化物颗粒的物理形态特征

4. 相关概念 在医学文献中，与之相关的术语包括牙髓钙化(pulp calcification)、牙髓石(pulp stone)等，其中髓沙属于较细小的钙化类型。

建议需要专业诊断时，应咨询口腔科医生并通过影像学检查确认。以上解释综合参考了医学词典的术语翻译，具体临床案例需查阅专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

出生地出渣槽大气导层订座员丢失数据分享复合增益功能图象惯例形式骨导音姑息主义交变次数缴获甲状腺移植物嵇留热景色绝热压头可变长记录文件可逆凝聚控制地位离子化基团密闭砂滤器母公司报表尿绯质试验气孢素气体净化确定的数据神经原性膀胱嗜酸细胞停机号