经验设计英文解释翻译、经验设计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 empirical design

experience; suffer; undergo
【计】 exhausting
【经】 experience

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

在汉英词典视角下，“经验设计”（Empirical Design）指基于实践观察、实验数据或历史经验（而非纯理论推导）的设计方法论。其核心是通过可验证的实践结果指导设计决策，强调“设计-测试-迭代”的循环过程。以下从三个维度解析其内涵：

实践导向性
经验设计依赖真实场景下的观察与实验数据，如用户行为测试（User Testing）或原型迭代（Prototype Iteration）。例如，交互设计中通过A/B测试验证界面布局的可用性，属于典型的经验设计应用。

来源：Interaction Design Foundation, "What is Empirical Research?"

来源：Oxford English Dictionary, "Empirical"词条（ISBN 978-0-19-957112-3）
可证伪性
设计假设需通过量化数据（如转化率、任务完成时间）或质性反馈（如用户访谈）进行验证。NASA在航天器人机界面设计中，通过模拟任务失败率修正控制面板布局，体现经验设计的纠错机制。

来源：NASA Human Systems Integration Division, "Empirical Design in Aerospace"

来源：Cambridge Dictionary of Design (2016), p.89

人因工程学
汽车方向盘角度设计需依据驾驶员生理数据（如手臂扭矩阈值），引用SAE标准J1134中的碰撞测试数据库。

来源：SAE International, "Human Factors in Vehicle Design"
数字产品设计
Google通过“HEART框架”（幸福感、参与度等5维度）量化用户体验，驱动产品迭代。

来源：ACM Digital Library, Rodden et al. "Measuring User Experience" (CHI '10 Proceedings)

结论：经验设计本质是以实证数据为锚点的设计范式，其权威性源于可重复验证的过程。在汉英对照中需强调“Empirical”的拉丁词源empericus（源于经验），区别于“Experimental”（实验性）的未验证属性。

经验设计法是一种基于实践积累和典型案例的设计方法，常见于电气控制、PLC编程等领域。以下是其核心要点：

经验设计法又称分析综合设计法，指根据生产工艺需求，选择已有的基本控制环节（如继电器电路、PLC梯形图）或成熟电路进行组合，通过反复调试、补充和修改形成完整方案。其核心依赖于设计者的经验积累，而非固定设计流程。

经验设计法适用于逻辑简单、对优化要求不高的场景，设计者需通过实践积累典型方案库以提高效率。对于复杂系统，建议结合其他系统化设计方法（如顺序功能图）。