燃料转注英文解释翻译、燃料转注的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fueling

分词翻译：

燃料的英语翻译：

fuel
【化】 fuel
【医】 fuel

转的英语翻译：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【医】 meta-; spin; tour; turn
【经】 pass

注的英语翻译：

annotate; infuse; pour; record; stakes

网络扩展解释

关于“燃料转注”这一表述，目前可查的权威资料中并未将其作为固定术语收录。以下分别解释“燃料”和“转注”的独立含义，并结合语言学背景说明可能存在的理解误区：

一、燃料的完整定义

燃料是通过燃烧或核反应释放能量的物质，可分为两大类：

传统燃料：通过氧化反应产生热能，包含：
- 固体燃料：煤、焦炭、木材（）
- 液体燃料：汽油、柴油（）
- 气体燃料：天然气、液化石油气（）
核燃料：通过核裂变/聚变释放能量，如铀-235、钚（）

二、转注的文字学概念

转注属于汉字“六书”理论中的用字方法，指用同义或近义字互相注释（如“考”与“老”互为转注字）。其特点包括：

并非独立造字法，而是通过字义关联扩展文字使用范围（）
需满足“同部互训”条件（如“顶”与“颠”同属“页”部）

三、组合词的可能误区

“燃料转注”可能是以下两种情况的混淆：

词语误用：将“转注”错误搭配到燃料领域，实际二者无直接关联
特定领域术语：在个别文献中可能指燃料属性标注或转换技术，但需具体语境佐证

建议使用时注意：

如需表达燃料属性转换，可使用“燃料转化”
涉及文字学讨论时，保持“转注”的术语独立性

（注：以上燃料定义综合参考，转注解释源自）

网络扩展解释二

燃料转注

燃料转注的中文拼音为“rán liào zhuǎn zhù”，是一个比较专业的词汇，通常在能源和化工领域中使用。

英语解释翻译

燃料转注的英语解释为“fuel transfer”，即从一个储存器或容器中将燃料转移到另一个储存器或容器中的过程。

英文读音

燃料转注的英文读音为“fyoo-uhl trans-fur”。

英文的用法（中文解释）

燃料转注通常用于描述将燃料从一个地方转移到另一个地方的过程，例如从油轮上将燃油装载到附近的油桶中，或将燃料转移到火车或飞机的储油箱中。

英文例句（包含中文解释）

Our company specializes in fuel transfer equipment.（我们公司专门从事燃料转注设备。）
The fuel transfer process must be executed with caution.（燃料转注过程必须小心执行。）

英文近义词（包含中文解释）

fuel pumping（燃料泵送）
fuel dispensing（燃料配送）
fuel delivery（燃料递送）

英文反义词（包含中文解释）

燃料转注没有明显的反义词，可以使用“fuel storage”（燃料储存）来描述将燃料保留在一个地方的过程。

英文单词常用度

根据语料库数据，燃料转注是一个比较专业化的词汇，相对较少使用。