英语翻译：

【经】 realized value

相关词条：

1.realizedvalue  

分词翻译：

实的英语翻译：

fact; fruit; seed; solid; true

现的英语翻译：

cash; existing; on hand; present; show

价值的英语翻译：

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【医】 value
【经】 value; worth

专业解析

在汉英词典框架中，"实现价值"对应的核心英文表述为"value realization"，指通过实践活动使事物或行为的潜在效用转化为可衡量的经济或社会效益。这一概念在经济学、管理学、社会学领域均有深度阐释：

1. 经济学定义

   牛津英语词典将其界定为"将生产要素转化为市场认可的商品或服务形态的过程"（Oxford English Dictionary, 2023版）。诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨在《经济学》教科书中强调，该过程需通过市场交易完成"潜在价值向交换价值的转换"。

2. 哲学维度

   斯坦福哲学百科指出，价值实现包含"客体属性满足主体需求的双向认证机制"，涉及主体认知、客体效用及社会环境三要素的协同作用（Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2021年修订版）。

3. 管理实践

   彼得·德鲁克在《管理的实践》中提出"价值实现三阶段模型"：价值识别（identification）→ 价值创造（creation）→ 价值捕获（capture），强调需通过有效资源配置达成商业闭环（Drucker, 1954）。

4. 社会扩展

   世界银行发展报告将概念延伸至非经济领域，认为教育投资、环境保护等社会行为通过"跨代际价值积累"实现长远效益（World Development Report 2020）。

网络扩展解释

“实现价值”是一个复合概念，通常指将潜在或理论上的价值转化为实际可见的效益或结果。具体含义需结合不同语境理解：

1.经济学视角

指商品或服务通过市场交换转化为货币形式的价值。例如：

• 企业生产的产品被消费者购买，其劳动价值通过交易“实现”为利润；
• 马克思政治经济学中，商品价值需通过流通环节完成“惊险的跳跃”，否则可能贬值。

2.个人与社会层面

• 个人成长：通过实践将能力、知识转化为对社会的贡献，如职业成就；
• 自我实现：马斯洛需求层次理论中的最高层级，指人的潜能充分发挥；
• 社会价值：公益行为产生的社会效益，如志愿者服务改善社区环境。

3.哲学与伦理维度

• 亚里士多德的“目的论”认为万物皆有实现自身本质的趋向；
• 道德行为通过实践体现善的价值，如诚实守信维护人际关系。

4.企业管理中的运用

• 战略目标：将企业愿景转化为具体业绩指标；
• 资产变现：如知识产权通过授权、专利转化产生经济收益。

关键特征

• 过程性：需通过行动、交易或时间推移完成；
• 结果导向：强调从潜在状态到实际效用的转变；
• 风险性：可能受市场波动、执行偏差等因素影响价值转化率。

例如，一幅画作的艺术价值（潜在）需通过展览、拍卖（过程）才能被市场认可并交易（实现）。若缺乏这些环节，其价值可能无法充分体现。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半当量的柄节捕槽形蟾蜍他灵颤动的呆滞的市场动态屏极阻抗分段多项式干扰效应古伊天平环形盒式磁带恢复程序交战国加速能力经济独立痉挛性便秘卷走科尼士锅炉肋沟连续传递满意的面向量程的规则配素清算程序三胺杀昆虫剂秃子外部设备控制