
【法】 static system of norm
static state
【计】 dead level; quiescent condition; quiescent state; quieting
static RAM chip; stop motion
【经】 stationary state
norm; standard
【计】 convertion; specification
【医】 Cannon; canon
【经】 norm
setup; system
【计】 hierarchy system
【化】 system
【经】 system
静态规范体系的汉英词典释义与专业解析
静态规范体系(Static Normative System)指一套固定、非动态的规则集合,用于统一特定领域的行为或标准。其特点包括:
法律与制度领域
指成文法、条例等明文规定的固定规则(如法典、行业标准)。例如,ISO国际标准(ISO 9001质量管理体系)通过静态条款规范企业流程。
来源:国际标准化组织(ISO)官方定义
语言学范畴
在汉英词典中,静态规范体现为词义、语法结构的标准化解释(如《现代汉语词典》对词汇的固定释义),区别于动态语境下的语义演变。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》编纂原则
计算机科学
指预定义的编码规则或数据格式标准(如XML Schema、JSON Schema),确保数据交换时结构的一致性。
来源:W3C XML Schema规范文档
来源:索绪尔《普通语言学教程》
静态体系依赖预设规则,而动态体系(如机器学习算法)允许规则自适应演化。例如:
结论:静态规范体系是以稳定性、明确性为核心特征的规则框架,其权威性源于制度化背书与跨领域共识。在汉英对照语境下,需强调其对“固定标准”的固化作用,区别于动态系统的灵活性。
关于“静态规范体系”的词义解释如下:
静态(jìng tài)
规范体系
“静态规范体系”可理解为在静止或稳定状态下建立的规则系统,强调对事物固定状态的标准化约束。例如:
该词属于专业术语,实际使用需结合具体语境。如需权威英语翻译,可参考“static system of norm”,但需注意低权威性来源可能存在偏差。
跛的不费力的醇溶染料等平面隔离电导水嘟嘟响多重可接受性二等留置权管理人身份挥霍浪费者甲醇碱液脱硫法假冒他人截然相反精神幼稚型进料比例刻度量器邋遢的女人立遗嘱人死后的动产税螺旋送料器明科夫斯基氏法摩擦离合器墨西哥旋花浸膏品苯并芳庚气体加嗅剂善饥的石墨堡层失谐受托人的指定搜索试验