
【法】 static system of norm
static state
【計】 dead level; quiescent condition; quiescent state; quieting
static RAM chip; stop motion
【經】 stationary state
norm; standard
【計】 convertion; specification
【醫】 Cannon; canon
【經】 norm
setup; system
【計】 hierarchy system
【化】 system
【經】 system
靜态規範體系的漢英詞典釋義與專業解析
靜态規範體系(Static Normative System)指一套固定、非動态的規則集合,用于統一特定領域的行為或标準。其特點包括:
法律與制度領域
指成文法、條例等明文規定的固定規則(如法典、行業标準)。例如,ISO國際标準(ISO 9001質量管理體系)通過靜态條款規範企業流程。
來源:國際标準化組織(ISO)官方定義
語言學範疇
在漢英詞典中,靜态規範體現為詞義、語法結構的标準化解釋(如《現代漢語詞典》對詞彙的固定釋義),區别于動态語境下的語義演變。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》編纂原則
計算機科學
指預定義的編碼規則或數據格式标準(如XML Schema、JSON Schema),确保數據交換時結構的一緻性。
來源:W3C XML Schema規範文檔
來源:索緒爾《普通語言學教程》
靜态體系依賴預設規則,而動态體系(如機器學習算法)允許規則自適應演化。例如:
結論:靜态規範體系是以穩定性、明确性為核心特征的規則框架,其權威性源于制度化背書與跨領域共識。在漢英對照語境下,需強調其對“固定标準”的固化作用,區别于動态系統的靈活性。
關于“靜态規範體系”的詞義解釋如下:
靜态(jìng tài)
規範體系
“靜态規範體系”可理解為在靜止或穩定狀态下建立的規則系統,強調對事物固定狀态的标準化約束。例如:
該詞屬于專業術語,實際使用需結合具體語境。如需權威英語翻譯,可參考“static system of norm”,但需注意低權威性來源可能存在偏差。
【别人正在浏覽】