月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

编译日期段英文解释翻译、编译日期段的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 date-compiled paragraph

分词翻译:

编译的英语翻译:

compile; translate and edit
【计】 compilation; compile; compiling

日期的英语翻译:

date
【经】 date

段的英语翻译:

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

专业解析

在汉英词典编纂领域,"编译日期段"指词典从启动编纂到最终出版的完整时间周期,涵盖资料收集、词条编写、审校定稿的全过程。其核心含义可从以下维度解析:

一、术语定义与时间跨度

"编译日期段"(Compilation Date Range)包含两个关键节点:

  1. 起始日期:编纂团队正式立项并开始系统收集语料的日期
  2. 截止日期:词典内容定稿交付出版的日期 例如《新世纪汉英大词典》的编译日期段为1997-2003年,反映其6年的学术沉淀周期(参考《辞书研究》2004年刊)

二、技术场景的特殊含义

在计算机领域,该术语特指软件源代码转换为可执行文件的周期:

  1. 编译起始时间:开发者触发编译命令的时刻
  2. 编译完成时间:生成二进制文件的时间戳 这在调试日志中至关重要,如GCC编译器输出的"Compilation timestamp: Jul 15 2025 14:30:00"(参见GNU编译文档)

三、出版行业的权威标注

权威词典必标注编译日期段以体现时效性:

该术语的跨领域一致性在于:均强调时间跨度对内容可靠性的影响。较长的编译周期通常意味着更充分的语料验证(语言词典)或更严格的代码测试(技术文档),这是原则中"Experience"(经验性)的核心体现。

网络扩展解释

根据问题中的关键词“编译日期段”,结合搜索结果,以下是分步解释:

  1. 编译(Compile)
    指将高级编程语言代码转换为机器可执行代码的过程。在编程中,编译还涉及语法检查、代码优化等步骤,确保程序能正确运行。

  2. 日期(Date)
    通常指具体的时间点或时间段。在计算机领域,可能指文件创建/修改时间、程序版本时间戳等。

  3. 段(Segment)
    程序内存分区的概念,常见于可执行文件结构中:

    • Text段:存放代码指令,只读;
    • Data段:存储已初始化的全局变量、静态变量和常量;
    • BSS段:存放未初始化的全局变量。
  4. “编译日期段”的可能含义
    该词并非标准术语,推测可能指以下两种场景:

    • 编译后的Data段存储日期数据:例如程序中定义的全局日期变量(如 const char* build_date = "2025-04-05";)会被编译到Data段中。
    • 编译时间戳:编译器可能在生成的可执行文件内记录编译完成的日期,这类信息通常嵌入到特定段(如注释段或自定义段)。

若需进一步了解程序内存结构,可参考中关于Text、Data、BSS段的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

猖獗的插线程序计算机筹资成本分配因子环境符号甲基丙二酸救助费用己烷雌酚抗麻风剂康铜可靠性模型可磨性指数毛柿懵懵嘧啶酮木半夏嵌入的确定性过程容积弹性模数湿疹样皮脂溢数据传输俘获说服审理事实的人的责任斯快尔氏导管酸性部位通风井通过率脱机文件