经济预报英文解释翻译、经济预报的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic prediction

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

预报的英语翻译：

forecast; forerun; herald; predict; prediction
【计】 forecasting

专业解析

经济预报（Economic Forecast）指通过系统分析方法对未来经济发展趋势进行的量化预测与趋势研判。根据《牛津经济学词典》定义，该术语特指"基于历史数据与当前经济指标，运用统计学模型预测特定经济体在未来周期内的增长路径"（Oxford Economics Dictionary, 2023 Edition）。其核心要素包含：

预测对象：涵盖国内生产总值（GDP）、通货膨胀率、就业率等核心经济指标，如美国商务部经济分析局（BEA）每季度发布的《经济预测报告》即包含这三大核心模块。
方法论体系：主要采用向量自回归模型（VAR）与动态随机一般均衡模型（DSGE），国际货币基金组织（IMF）《世界经济展望》报告显示，80%的官方经济预测采用混合模型架构。
置信区间标注：权威机构如美联储（Federal Reserve）在发布预测时，会通过概率密度函数呈现预测结果的可能分布范围，例如2024年GDP预测值常以"2.5%-3.2%"的区间形式呈现。
政策关联性：世界银行（World Bank）研究证实，超过60%国家的财政政策制定直接引用官方经济预测数据，特别是在财政预算编制与货币政策调整领域。

该术语在汉英对译时需注意语境差异，中文表述更强调"预警功能"，而英文术语侧重"量化预测"特征。英国《经济学人》杂志的实证研究表明，专业经济预测准确率在3个季度内的平均误差率约为±0.7个百分点。

网络扩展解释

经济预报是结合经济学原理与数学方法，对未来经济发展趋势进行预先分析和报告的过程。其核心目标是为政策制定、企业决策等提供科学依据。以下是详细解释：

1.定义与内涵

经济预报以历史数据、当前经济指标为基础，通过定量与定性分析，预测经济变量（如GDP、就业率、通胀率等）的未来走势。它不仅包含宏观层面的国家经济趋势判断，也涉及微观层面的行业或企业预测。

2.方法论基础

科学理论：依赖经济学理论（如供需关系、周期理论）和统计学模型，例如时间序列分析、回归模型等。
数据支撑：需整合大量统计数据、市场调查信息和政策变动因素，确保预测的准确性。
技术工具：现代经济预报常借助大数据分析和人工智能技术，提升复杂经济系统的模拟能力。

3.应用场景

政策制定：政府机构通过预报调整财政或货币政策（如利率、税收）。
企业决策：帮助企业预判市场需求变化，优化生产计划和投资策略。
媒体与公众服务：如《首都经济信息报》等媒体定期发布经济数据预报，辅助公众理解经济动态。

4.分类与特点

时间维度：可分为短期（季度内）、中期（1-3年）及长期（5年以上）预报。
性质差异：定性预报侧重趋势描述（如政策影响方向），定量预报则提供具体数值范围。

5.局限性

经济预报受不可控因素（如自然灾害、地缘政治）影响，存在一定误差。因此需持续更新数据并修正模型，以提高可靠性。

如需更全面的学术文献或案例，可参考提及的知网相关研究。