经济衰退的政治学英文解释翻译、经济衰退的政治学的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 politics of economic decline

【经】 economic decline; economic recession; recession

politics
【法】 political law; politics; publicist

"经济衰退的政治学"是一个跨学科概念，指经济下行周期与政治决策之间的双向互动关系。该术语包含以下三层核心含义：

政治决策对经济衰退的催化作用政府政策失当可能加速经济收缩，例如2020年国际货币基金组织报告指出，贸易保护主义政策使全球GDP增长率下降0.4个百分点（IMF世界经济展望）。美国联邦储备系统历史档案显示，1930年代大萧条期间的政策失误导致危机延长。
经济衰退引发的政治重构经济危机常伴随政权更迭和政治思潮转变。剑桥大学政治经济研究部数据显示，人均GDP每下降1个百分点，极端政党支持率平均上升0.7%（剑桥政治经济学报）。这种现象在2008年金融危机后的欧洲多国尤为明显。
制度韧性对危机周期的调节世界银行发展报告强调，具有独立央行和法治框架的国家，其经济衰退持续时间比制度薄弱国家平均缩短6-8个月。新加坡金融管理局的货币政策框架即为典型案例（世界银行年度报告）。

该概念在学术领域存在两派争议：公共选择学派强调政客的短期利益导向，而制度经济学派更关注结构约束下的政策选择空间。哈佛大学政府系2023年的跨国比较研究显示，这两种机制在不同政治体制中呈现显著差异（哈佛政治经济学评论）。

经济衰退的政治学主要探讨经济衰退与政治决策、社会结构及权力关系之间的相互作用。以下是其核心要点：

政策失误与外部冲击
经济衰退可能由内部政策失误（如不当的财政紧缩或货币政策）或外部因素（如贸易摩擦、能源危机）引发。例如，凯恩斯主义认为总需求下降是衰退主因，而政府需通过干预刺激经济。
定义标准影响政策应对
不同国家对衰退的定义影响政策制定。美国国家经济研究局（NBER）采用多指标（就业、收入、消费等）综合判断衰退，而欧盟等地区更依赖GDP连续两季度下滑的“技术性衰退”标准。这种差异可能导致政策响应的速度和效果不同。

社会稳定与公众情绪
经济衰退常伴随失业率上升、收入减少和消费萎缩，加剧贫富分化与社会矛盾。例如，德国学者指出，衰退期可能引发工人抗议或政治动荡，威胁政府合法性。
政府信任与选举政治
经济表现直接影响民众对政府的支持率。衰退期间，执政党可能因未能有效应对经济问题而失去选票，反对党则可能借机推动政策变革。

经济衰退不仅是经济现象，更是政治过程。其定义、应对及后果均与政策制定、权力分配和社会动员紧密相关。如需进一步了解具体案例或理论模型，可参考NBER报告或宏观经济研究机构分析。