不纯汽油英文解释翻译、不纯汽油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 raw gasoline

分词翻译：

不纯的英语翻译：

【医】 impurity

汽油的英语翻译：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【医】 benzin; petroleum spirit
【经】 benzine; gasoline; petrol

专业解析

不纯汽油的汉英词典释义与专业解析

不纯汽油（bù chún qìyóu）指不符合标准规格、含有杂质或掺假成分的车用燃料，英文对应术语为"Adulterated Gasoline" 或"Impure Gasoline"。其核心特征为物理化学性质偏离国家标准，导致燃烧效率下降并可能损害发动机（来源：中国石油化工行业标准 GB 17930-2016 。

一、杂质类型与来源

非法添加剂
常见掺假物包括甲醇、苯、甲苯等低成本溶剂，用于稀释汽油以牟利。此类物质会腐蚀燃油系统并增加尾气污染（国际能源署报告，2023 。

污染物
如硫化物（>10ppm）、颗粒物或水分，多因储运设备清洁不足或故意掺入劣质油品导致（美国能源信息管理局，EIA Glossary 。

二、危害性分析

机械损伤：杂质积碳堵塞喷油嘴，加速发动机磨损（中国汽车工程学会技术报告。
环境风险：硫燃烧生成二氧化硫（$SO_2$），违反国六排放标准限值（公式：$2SO_2 + O_2 to 2SO_3$）。
经济损耗：热值降低约15%，百公里油耗显著上升（清华大学燃料实验室数据。

三、权威检测标准

中国采用《车用汽油》(GB 17930-2023) 规范纯度，关键指标包括：

检测项目	限值要求	超标影响
硫含量	≤10 mg/kg	催化器中毒
锰添加剂	≤2 mg/L	火花塞失效
胶质含量	≤5 mg/100mL	进气系统沉积

（数据来源：国家能源局官网

四、消费者识别建议

通过"三查一闻" 降低风险：

查加油站资质（查看经营许可证编号）
查油品颜色（纯汽油呈淡黄色，掺假油泛蓝或浑浊）
查发票防伪码
闻气味（刺鼻酸味可能含过量硫醇）
（引用：国家市场监督管理总局消费提示

网络扩展解释

“不纯汽油”一般指不符合标准或含有杂质的汽油，其成分、性能或安全性可能存在问题。以下是详细解释：

1.定义与成分

汽油本身是由多种烃类组成的混合物，主要包含C5~C12的脂肪烃、环烷烃和芳香烃（如C₈H₁₈），无固定化学式。而“不纯汽油”可能指：

杂质混入：如水分、硫化物、金属颗粒等；
成分比例异常：如低辛烷值烃类过多，导致抗爆性差；
非法添加物：掺入廉价溶剂油或其他非标准成分。

2.常见问题与危害

燃烧性能下降：杂质或低辛烷值成分会引发发动机爆震（即异常燃烧），降低动力并损坏设备。
环境污染：硫化物等杂质燃烧后生成二氧化硫，加剧空气污染。
安全风险：汽油易燃（空气中浓度74~123克/立方米时易爆炸），杂质可能改变其挥发性和燃点。

3.如何识别不纯汽油

观察外观：标准汽油为透明液体，若浑浊、分层或有沉淀物则可能含杂质。
气味异常：刺鼻的硫味或溶剂味可能表明掺假。
燃烧测试：燃烧后尾气颜色异常（如黑烟）或发动机抖动加剧。

若需进一步了解汽油的炼制标准或检测方法，可参考相关行业规范或专业机构报告。