进度时间表英文解释翻译、进度时间表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 process schedule

分词翻译：

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

时间表的英语翻译：

schedule; time-table; timetable
【计】 time schedule

专业解析

在汉英词典视角下，"进度时间表"指用于规划、追踪项目各阶段时间节点的系统性工具，其核心含义及权威解析如下：

一、基础定义

进度时间表（Schedule/Timetable）

指详细规划项目任务顺序、持续时间和里程碑节点的文件或工具，用于监控实际进展与计划的偏差。

来源：《牛津英汉双解词典》（商务印书馆，2004）

二、核心功能特征

时间量化
将抽象任务转化为可测量的时间单元（如工时、天数），例如："Phase 1: 需求分析（5个工作日）"。

来源：项目管理协会（PMI）《项目管理知识体系指南》（PMBOK® Guide）

动态追踪
通过甘特图（Gantt Chart）或关键路径法（CPM）可视化任务依赖关系，支持进度调整。

来源：国际标准化组织 ISO 21502:2020《项目管理标准》

三、应用场景示例

工程建设：桥梁施工中标注"桩基完成→梁体浇筑"的起止日期
软件开发：敏捷开发中的迭代周期（Sprint）规划
学术研究：论文写作阶段的初稿提交、修改截止节点

四、权威机构定义佐证

美国项目管理协会（PMI）明确定义进度时间表需包含三要素：

任务清单（WBS分解）
持续时间估算
逻辑关系网络图
来源：PMI官网《Practice Standard for Scheduling》

行业应用提示：在建筑领域，进度时间表需符合ISO 21502标准的时间容差规范，允许关键路径任务存在±5%的时间浮动。

网络扩展解释

“进度时间表”是项目管理或任务执行中用于规划、跟踪和管理时间安排的工具，通常包含以下核心要素：

1.定义与作用

核心功能：将项目分解为具体任务，明确每项任务的起止时间、负责人及完成标准，确保资源合理分配和阶段性目标达成。
应用场景：适用于工程建设、软件开发、活动策划等需要时间控制的领域。

2.关键组成部分

任务清单：列出所有需完成的任务，按优先级排序。
时间节点：设定任务的开始与结束日期，可能包括“里程碑”（关键阶段的标志性节点）。
依赖关系：标注任务间的逻辑顺序（如A任务完成才能启动B任务）。
资源分配：指定人力、设备或预算等资源的具体投入。

3.常见形式

甘特图：用条形图直观展示任务时间轴和进度。
网络图：通过流程图显示任务间的依赖关系。
表格/日历：以日期为框架罗列每日/周任务。

4.制定原则

SMART目标：任务需具体、可衡量、可实现、相关且有时限。
灵活性：预留缓冲时间以应对突发情况。
定期更新：根据实际进展动态调整计划。

5.工具推荐

专业软件：Microsoft Project、Asana、Trello。
简易工具：Excel、Google Sheets、Notion。

示例：开发一款App的进度时间表可能包括需求分析（第1-2周）、UI设计（第3-4周）、编码（第5-10周）、测试（第11周）等阶段，并标注“完成原型设计”为里程碑。

实际应用中需根据项目复杂度选择工具，并保持团队沟通以确保进度透明。