月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

构造原理英文解释翻译、构造原理的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 aufbau principle

分词翻译:

构造的英语翻译:

build; construct; fabric; fibre; make; structure; formation; conformation
【计】 constructing
【医】 tcxture

原理的英语翻译:

elements; philosophy; principium; principle; theory
【化】 principle
【医】 mechanism; principle; rationale
【经】 ground work; principle

专业解析

汉英词典视角下的“构造原理”释义

“构造原理”是一个复合名词,在汉英词典中通常对应多个英文翻译,其核心含义需结合“构造”与“原理”两部分理解:

  1. 核心语义解析:

    • 构造 (Gòuzào / Construction/Structure): 指事物各组成部分的安排、组织和相互关系。在技术或科学领域,常指系统、设备、建筑或抽象概念的内在组成方式。
    • 原理 (Yuánlǐ / Principle): 指某一领域或现象所依据的基本规律、法则或理论基础。
    • 合成义: “构造原理”指事物构成方式所依据的基本规律或理论,或构建某物所遵循的根本法则。它强调理解一个实体(物理的或概念的)是如何被组织、搭建或设计出来的理论基础。
  2. 常见英文对应词: 根据具体语境,“构造原理”在汉英词典中常译为:

    • Principle of Construction: 最通用的译法,强调构建行为所依据的根本法则。例如:“这座桥的构造原理基于拱形结构的力学特性。”
    • Structural Principle: 侧重于事物内部组成部分的组织方式和相互关系所依据的法则。例如:“细胞膜的构造原理(结构原理)决定了其选择性渗透性。”
    • Construction Principle: 与 Principle of Construction 类似,有时更侧重实际建造或制造过程所遵循的规则。
    • Principle of Structure: 与 Structural Principle 意思相近,可互换使用。
    • Design Principle: 当“构造”隐含“设计”含义时,可译为设计原理。例如:“这款软件的界面构造原理(设计原理)注重用户体验。”
  3. 应用语境与延伸: “构造原理”广泛应用于多个领域:

    • 工程与建筑: 指建筑物、机械装置等的设计、建造所依据的力学、材料学等基本原理。
    • 生物学: 指生物体器官、细胞或生物大分子(如DNA、蛋白质)的结构形成和功能实现所依据的自然法则。
    • 计算机科学: 指算法、数据结构、计算机硬件或软件系统的组织方式和运作基础理论。
    • 语言学: 指语言中句子、短语等语法单位的组合规则(如句法构造原理)。
    • 化学/材料科学: 指分子、晶体等微观结构的形成规律。
  4. 与相关概念区分:

    • 工作原理 (Working Principle / Operating Principle): 侧重于事物如何运作、发挥功能的机制。而“构造原理”更侧重于事物是如何被构建或组织起来的理论基础。理解构造原理是理解工作原理的基础之一。
    • 构造 (Structure/Construction): 仅指事物的组成或构建行为本身,不强调其背后的原理。

在汉英词典中,“构造原理”主要指事物构成方式或构建行为所依据的根本性规律或理论。其核心英文对应词为Principle of Construction 和Structural Principle。理解该词需结合具体语境,明确是指物理结构、抽象系统还是设计方法背后的基础法则。

网络扩展解释

构造原理(Aufbau Principle)是描述原子中电子排布规律的核心理论,主要应用于化学和量子力学领域。以下为详细解释:

一、基本定义

构造原理指出:随着原子核电荷数递增,基态原子的电子按能级由低到高的顺序依次填入轨道,使整个系统能量处于最低状态。德文“Aufbau”意为“构建”,反映了电子分层填充的特性。

二、核心内容

  1. 能级填充顺序
    电子优先占据能量较低的轨道,遵循(n + l)规则:

    • 当(n + l)值相同时,主量子数n较小的轨道优先被填充。
      例如:2p(n+l=2+1=3)比3s(n+l=3+0=3)能量低,因此2p先被填充。
  2. 与其他规则的关系

    • 泡利不相容原理:每个轨道最多容纳2个自旋方向相反的电子。
    • 洪德规则:同一亚层的轨道需先单独占据,再配对填充。

三、实际应用示例

以碳原子(6个电子)为例:
电子排布为1s² 2s² 2p²,其中2p轨道遵循洪德规则,两个电子分别占据不同轨道且自旋平行。

四、历史背景

该原理由尼尔斯·玻尔在1920年前后基于量子力学提出,用于解释多电子原子的稳定结构。

五、与其他概念的区分


提示:若要了解不同领域(如工程学)的“构造”含义,可参考或。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安数本位偏转测量装置常数类型代码传送延迟单位地衣淀粉断食副反应个人身分共同归路果糖杀褐色真蚋后澄清器还钱桨手结晶轴均衡绕组扩张部雷马克氏神经节抹音速度配合材料全混釜三聚氰酰胺伤寒蔷薇疹实马力十四烷基硫醇伺服技术锁阴术弯曲器