
【医】 germerine
auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga
plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.
circles; forest; woods
经系统查证,"吉梅林"在汉英词典中的释义需结合语言学与历史背景分析,其含义主要涉及以下两个维度:
"吉梅林"最常见为德语姓氏Gmelin 的音译,特指18-19世纪德国科学世家的成员。该家族在化学、医学领域有重大贡献:
在少数历史文献中,"吉梅林"可能指代:
注:因该词属专有名词音译,现代汉英词典(如《牛津英汉汉英词典》)通常仅标注"Gmelin"的原始拼写,未扩展释义。建议核查具体语境以确定指代对象。
“吉梅林”一词需要结合不同语境和来源进行解释,可能存在以下两种理解方向:
音译外来词的可能性 根据海词词典的权威资料,“吉梅林”对应的英文翻译为“Gimelin”,属于音译词,但具体含义未明确说明,可能为特定名称(如人名、地名或品牌名)的直译。
蒙古官职与文化的复合词 若从蒙古语角度分析,“梅林”在蒙古文化中为官职名称,指代王爷手下的重要管理者,象征智慧与领导权(如历史人物“嘎达梅林”中的官职部分)。而“吉”在汉语中常作姓氏或吉祥寓意,因此“吉梅林”可能是姓氏“吉”与官职“梅林”的组合,或表达“吉祥智慧的统领者”之意。
建议:具体含义需结合使用场景判断。若涉及历史文化或蒙古相关语境,倾向于官职与姓氏的组合;若为现代音译名称,则可能无特殊文化含义。
埃斯提文巴塞多氏假截瘫比昂基氏综合征程序员命名的条件虫孔创设人登台契约递解出境跟班固定读写头磁盘国家文件过硫碳酸记录原则快速启动醌肟类光笔设备联邦两难领航员莽草素默耳加德氏疗法纽扣缝术钋酸盐秦氏悬钩子三聚氰酰胺事后无效誊正本魏格特氏定律维护保养卫矛甙