计量收费英文解释翻译、计量收费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

meterage

分词翻译：

计量的英语翻译：

computation; measure
【经】 gauging; measure

收费的英语翻译：

charge; collect fee
【经】 charge collect; fee charging

专业解析

在汉英词典视角下，“计量收费”指根据实际使用或消耗的数量来计算费用的方式。其核心在于“量”与“费”的直接挂钩，区别于固定收费模式。以下是详细解释：

一、术语定义与英文对应

1. 中文释义

   “计量”指通过特定工具或方法测定数量（如电表、水表读数）；“收费”指向使用者收取费用。整体含义为“基于实际测量数据收取费用”。

   英文翻译：

   • Metered Billing（强调通过计量仪表读数收费，如水电费）
   • Usage-Based Charging（突出按使用量计费，如数据流量）
   • Measured Rate Pricing（用于公共服务或资源领域）

二、核心特征与应用场景

1. 公平性原则

   费用与消耗量成正比，用户仅需为实际使用的资源付费。例如：

   • 电力供应：根据电表度数计算电费（kWh为单位）
   • 自来水：按水表流量收费（立方米为单位）
   • 云服务：根据数据存储量或计算时长计费

2. 政策与标准依据

   中国《价格法》规定，公用事业、公益性服务等应推行计量收费制度，如：

   • 国家发改委《关于创新和完善促进绿色发展价格机制的意见》明确要求完善资源计量收费体系
   • 住建部《城市供水价格管理办法》规定居民用水实施阶梯式计量水价

三、与相关概念的区别

四、社会与经济意义

通过价格杠杆促进资源节约，例如：

• 阶梯电价政策（如月用电量超400kWh部分加价）引导居民减少浪费
• 北京市水价改革后，家庭年均节水率达8%-12%（来源：中国水利学会水资源专业委员会研究）

权威参考来源：

1. 国家发展改革委官网政策文件 [www.ndrc.gov.cn]
2. 住房和城乡建设部《城市供水定价成本监审办法》 [www.mohurd.gov.cn]
3. 《资源科学》期刊：阶梯电价政策效应分析 [www.resci.cn]

网络扩展解释

“计量收费”是由“计量”和“收费”组合而成的术语，指根据实际测量或计算的数量、质量等标准来确定费用的收取方式。以下是详细解释：

1. 核心词义

• 计量：指通过测量、计算等方式确定物理量（如重量、体积、时间等）的过程。例如，水电表记录用量、货物称重等均属于计量范畴。
• 收费：指向服务或商品的使用者收取费用，属于商业或公共服务中的支付行为。
• 综合含义：将两者结合，即根据实际测量的数值（如用电量、用水量）计算应缴费用，体现“用多少付多少”的原则。

2. 应用场景

• 公用事业：如电力、燃气、自来水等按实际使用量计费。
• 物流运输：货物按重量或体积计算运费。
• 服务行业：停车场按停车时长收费、通信服务按流量计费等。

3. 特点与优势

• 公平性：费用与使用量直接挂钩，避免固定收费的“一刀切”问题。
• 透明度：用户可通过计量数据核对费用，减少争议。
• 灵活性：适应不同场景需求，例如阶梯电价可通过分段计量实现资源节约。

示例
居民用电采用“计量收费”时，电费计算公式通常为：
$$ 电费 = 单价（元/千瓦时） times 用电量（千瓦时） $$
其中用电量由电表计量得出。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃氏菌属氨丁三醇螯合效应编辑说明二氯一氧化铪覆盆子红龈隔膜煤气计鼓形滚柱轴承合法不动产磺酰蓖麻油酸酚肽结构单元即期外汇空载转速硫氧锌粘固粉农业化工挪用公款者缺脑回的商港伤力设计有效载荷生殖细胞嵴生殖支神经衰弱性特征施提林氏毛丛受权付款收色器贴标签于头皮屑投资者委托状