记录台英文解释翻译、记录台的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recording board

分词翻译：

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

记录台（jìlùtái）作为体育赛事专用术语，其汉英对应翻译为"Scorer's Table"或"Official Table"，指比赛现场用于记录比分、时间、犯规等赛事数据的专用工作区域。该词由"记录"（记录行为）与"台"（工作台）构成复合词，体现功能性命名特征。

在专业体育赛事中，记录台需配备计时器、计分器、犯规记录器等设备，由技术官员团队操作。根据国际篮球联合会（FIBA）规则，记录台应位于赛场边线中间位置，与球队席保持安全距离。在排球赛事中，世界排球联合会（FIVB）要求记录台配备电子计分系统及视频回放设备。

该术语常见于篮球、排球、手球等室内球类运动规则手册。在赛事转播中，英语解说通常使用"scorer's table"指代该区域，而美式体育报道偶见"official's booth"的表述变体。裁判手势体系中，指向记录台的标准手势为双臂平伸、掌心向下指向工作台方向。

网络扩展解释

“记录台”一词在不同领域和场景中有多种含义，以下是主要解释：

一、软件应用类记录台（通用办公场景）

指用于记录和管理信息的应用程序或工具，。
功能特点：

文本编辑：支持文字输入、格式调整和标记；
多场景适用：会议记录、学习笔记、代码编写等；
效率工具：提供搜索、导出、语音识别等功能，提升工作流程效率。

二、体育赛事类记录台（赛事管理场景）

指负责比赛数据记录与管理的专门机构，常见于篮球、足球等赛事中，。
核心职责：

数据记录：实时更新计时、计分、犯规、暂停等比赛数据；
信息保障：确保数据准确性，为裁判、观众和赛事分析提供依据；
统计支持：生成技术统计报表（如球员得分、助攻等）。

三、工业设备类记录台（生产场景）

指用于车间或实验室的物理操作平台，。
典型设计：

挂壁式结构：节省空间，可折叠收纳（如展开后台面达315mm）；
功能用途：放置SOP文件、记录本等，材质抗指纹易清洁。

四、其他相关概念

行车记录仪：虽名称相似，但属于车载设备，用于记录行驶影像（）；
生产控制记录台：在工业流程中用于监控和记录生产数据（）。

“记录台”具体含义需结合上下文，常见为软件工具或赛事管理机构。如需进一步了解某类场景，可参考对应来源。