
deuce
a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt
"两点"在汉英词典中的核心释义包含三个维度:
时间概念 指钟表时间的第二时位,对应英文"two o'clock"。如"会议下午两点开始"译为"The meeting starts at two o'clock in the afternoon"。该用法源自古代日晷计时体系,将白昼划分为十二等分(来源:《现代汉语词典》第7版)。
几何概念 数学术语中指空间中两个独立的位置标记,构成直线的基本要素。英文表述为"two points",如几何定理"两点确定一条直线"对应"Two points determine a straight line"(来源:教育部《数学课程标准》)。
抽象要义 日常语境中引申为两个关键要素,英文常用"two aspects"或"two key points"。例如"这个方案要注意两点"可译为"This proposal requires attention to two key aspects"。此用法常见于商务文书与学术论文(来源:北京大学汉英双语语料库)。
该词在不同语境中的语义迁移体现了汉语词汇的多维解释特性,其英译选择需结合具体使用场景。建议语言学习者参考牛津大学出版社《汉英大词典》实体版获取更系统的释义对照。
“两点”是一个多义词,其含义需要根据具体语境来理解。以下是两种常见解释及用法示例:
时间表示
指凌晨2点,属于24小时制的时间表达方式。例如:“会议安排在两点(02:00)召开”。
数量描述
字面意义为“两个点”,可以是几何图形中的点、符号标记或抽象概念中的关键。例如:“地图上标注了两处景点,两点之间距离约5公里。”
源自唯物辩证法思想,强调全面分析事物的对立统一性,需同时关注:
如需更专业的领域释义(如数学、物理中的特定概念),建议提供具体上下文以便进一步解答。
百里碘酚贝登曲线裁剪者萃取柱大手术典当电镀锌短缺的多倍字长的多形核白细胞增多肺导管光隔离器酵母脂肌清蛋白空白煮沸枯否氏细胞扩大解释拉德镭Ra炉池芦苇草目标结构女雕刻家判例奇果甜素散射杂讯扫描线长商用计算机系统死命私营运输行