猫叫音英文解释翻译、猫叫音的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 purring accentuated
分词翻译：
猫的英语翻译：
cat; grimalkin; puss; pussy
叫的英语翻译：
cry; call; ask; blat; bray; greet; name; order; shout
音的英语翻译：
aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone
专业解析
在汉英词典学框架下，“猫叫音”指猫发出的典型叫声在汉语中的拟声词表达及其英语对应翻译，主要涉及以下核心释义：
一、汉语释义与语言学特征
-
拟声词属性
“猫叫音”对应汉语拟声词“喵”（miāo），通过音节模拟猫科动物发出的高频、短促叫声。该词属口部发声模拟，在汉语中固定为单音节结构，常见变体包括“咪呜”“喵呜”等延长音变体。
-
语义扩展
除模拟声音外，“喵”在口语中可代指猫本身（如“撸喵”），或作为呼唤语（如“喵，过来”），体现汉语拟声词的语义泛化现象。
二、英语对应翻译与跨文化差异
-
基础对译词
英语标准对应词为“meow”（美式）/“miaow”（英式），同样通过元音组合模拟猫叫，但存在拼写变体。语言学研究表明，英语拟声更强调音节重复（如“meow-meow”）。
-
文化语境差异
- 情感色彩：英语中“meow”可隐含抱怨义（例：“What’s all the meowing about?”）；
- 衍生用法：俚语“catcall”（嘘声）与猫叫无直接关联，需避免混淆。
三、权威词典释义参考
-
《现代汉语词典》（第7版）
定义“喵”为“形容猫叫的声音”，标注拼音miāo，属典型拟声词条目。
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室
-
《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
将“meow/miaow”释作“the crying sound made by a cat”（猫发出的叫声），标注英美拼写差异。
来源：Oxford University Press
四、特殊语音现象注释
部分语言学家指出：
- 幼猫呼叫母猫时可能发出升调“mew”（汉语近“咪”），与成年猫“meow”存在音高差异；
- 愤怒/防御性叫声在英语中多用“hiss”（嘶嘶声），汉语则用“哈”或“呼噜”区分。
注：因未搜索到可验证的在线词典链接，来源标注为权威出版物名称。建议用户通过图书馆或正版电子词典平台查阅完整条目。
网络扩展解释
以下是猫咪常见叫声及其含义的详细解释，综合了权威来源的分析：
一、喵喵叫（Meow）
- 短促单音
- 含义：打招呼或表达兴奋，类似人类的“嗨”。常见于猫咪见到主人时。
- 拉长音或连续叫
- 需求表达：如饥饿、口渴或需要清理猫砂。
- 情绪信号：长时间喵叫可能表示焦虑、疼痛或生病。
二、咕噜声（Purr）
- 满足与放松
- 自我安慰
三、嘶嘶声与哈气（Hiss/Growl）
- 威胁警告：当感到威胁、护食或遇到同类入侵时发出，伴随炸毛、弓背等动作。
- 恐惧信号：陌生环境或受惊吓时可能出现。
四、尖叫声（Yowl）
- 发情期：母猫通过尖锐叫声吸引异性。
- 疼痛或疾病：突然尖叫需警惕健康问题。
五、其他特殊叫声
- 颤音（Trill）：短促的“嗯~”声，表达友好或邀请玩耍。
- 捕猎声（Chirp）：看到猎物时发出类似鸟鸣的“嘛—克”声，体现狩猎本能。
注意：需结合猫咪的肢体语言（如炸毛、摇尾）和环境综合判断叫声含义。若异常叫声持续，建议及时就医。更多案例可参考来源：。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
茶硷出坞电当量第三者托运人锻造炉二氧化碳吸收麻醉恶性间歇热法定权利腓骨肌下支持带副网质改良品高能质点冠额指数互载杂音压制简单电极静态属性空运的狂想家力学模型目的地址氰亚铂酸钡三角形网络杀婴犯胂凡钠明银时装模特酸性内衬体温调节同语反复规则脱脂结核菌素
