冷发射英文解释翻译、冷发射的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cold field emission

分词翻译：

冷的英语翻译：

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

发射的英语翻译：

launch; discharge; shoot; project; eradiate; let fly; transmit
【医】 emission

专业解析

冷发射（Cold Launch）是一种借助外部动力将导弹或火箭弹射出装置后，再在空中点燃发动机的发射技术。该术语主要用于军事与航天领域，核心特征是发射初期不依赖自身动力。以下从汉英词典角度分领域详解：

一、导弹技术领域

在导弹发射系统中，冷发射指通过压缩气体、蒸汽或液压装置等外部动力源将导弹弹射至空中（通常离开发射筒数米至数十米），随后导弹发动机点火启动。例如：

陆基导弹：俄罗斯SS-18洲际导弹采用冷发射技术，通过燃气发生器将导弹推出发射井后点火升空。
舰载导弹：美国Mk 41垂直发射系统（VLS）支持冷发射模式，利用压缩气体将导弹弹射至安全高度再点火。

二、航天发射领域

航天器中，冷发射特指火箭在发射架上不点火，而是通过外部弹射装置（如电磁弹射器或蒸汽弹射）将其推至空中后启动发动机。例如：

航天飞机助推器：部分设计方案曾提出用电磁弹射实现冷发射，降低初始阶段燃料消耗。

三、术语对照与延伸

英文对照：
冷发射 → Cold Launch（标准术语）

热发射（Hot Launch）→ 导弹直接在发射装置内点火

技术优势：
减少发射装置热损伤，提升隐蔽性（无初始火焰烟雾），适用于舰载/潜射等密闭空间场景。

权威参考来源

《英汉军事大词典》（上海外语教育出版社）"冷发射"词条释义
美国国防部《导弹发射系统技术手册》（Technical Manual for Missile Launch Systems）第4章
国际宇航联合会《航天发射技术综述》（Space Launch Systems Review）弹射技术章节

（注：因部分文献无公开在线链接，建议通过专业数据库如IEEE Xplore或国家科技图书文献中心检索原文。）

网络扩展解释

冷发射是导弹发射技术中的一种特殊方式，其核心特点在于导弹主发动机的点火延迟，以下是综合多来源的详细解释：

1.定义与基本原理

冷发射是指通过辅助动力系统（如高压气体、燃气-蒸汽或火工品）将导弹从发射筒/发射井内弹射至空中，待导弹达到一定高度后再点燃主发动机的发射方式。这种方式避免了主发动机高温燃气直接作用在发射设备上，因此被称为“冷”发射。

2.技术实现方式

弹射动力来源：包括压缩气体（如提到的长11火箭使用高压气体与火工品结合）、燃气-蒸汽混合动力（压力平稳、温度较低），以及部分资料提到的炸药辅助（如所述）。
发射筒作用：发射筒既是存储装置，也是弹射导向设备，需承受弹射瞬间的高压。

3.优势

减少热损伤：发射筒/发射井无需承受主发动机的高温燃气，降低设备耐热要求。
隐蔽性与安全性：弹射时无火焰和高温信号，更易隐藏发射阵地；潜艇或地下井发射时避免燃气对封闭空间的冲击。
优化导弹设计：弹射推力短暂但强大，可减少导弹自身燃料负载，提升射程与机动性。

4.应用场景

战略武器：陆基洲际导弹的发射井（如东风-5）、机动发射车（如东风-41）。
潜艇发射：水下弹射鱼雷或潜射弹道导弹（如巨浪系列）。
防空系统：部分舰载垂直发射系统（如提到的054B舰）。

5.与热发射的对比

对比项	冷发射	热发射
点火时机	弹射至空中后点火	发射筒内直接点火
设备要求	需弹射装置，耐压性高	需排焰通道，耐高温性高
隐蔽性	更高（无初始火焰/高温信号）	较低
可靠性	依赖弹射装置，可能更复杂	结构简单，但高温易损设备

冷发射通过分离弹射与点火阶段，实现了发射设备保护、隐蔽性提升等目标，但也增加了弹射系统的复杂度。该技术从早期的鱼雷发射发展而来，现已成为战略武器和舰载防空系统的关键技术之一。