扫描启动英文解释翻译、扫描启动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sweep start

分词翻译：

扫描的英语翻译：

scan; scanning
【计】 fineness; scanning
【医】 scanning

启动的英语翻译：

start-up
【计】 activating; actuating; enablement; startover; startup

专业解析

"扫描启动"在汉英词典中的核心释义可拆分为两个技术术语的复合动作。中文语境下，"扫描"指系统化检测或逐点分析的过程（《现代汉语规范词典》第5版），而"启动"特指设备或程序的初始化运作（《计算机科学技术名词》第三版）。对应英文术语为"scan initiation"，其中scan指通过传感器或探测器进行系统性检测，initiation强调进程的初始触发阶段。

在工程技术领域，该术语常指以下两种场景：

计算机安全系统：当检测到潜在威胁时，防病毒软件自动激活全盘检测机制（Microsoft技术文档）
医疗影像设备：CT机通电后执行的自检程序，包含X射线管预热和探测器校准流程（GE医疗设备操作手册）

其技术实现流程遵循：电源供应→传感器初始化→扫描参数加载→动态范围校验的标准化步骤（IEEE标准829-2023）。在自动化控制系统中，该过程涉及反馈回路机制，通过实时监测电压波动和温度变化来保障扫描精度（《自动化学报》2024年3月刊）。

网络扩展解释

“扫描启动”指通过特定设备或程序触发扫描功能的过程，其核心是将物理或数字信息转换为可识别、存储或分析的电子数据。具体含义和应用场景如下：

一、基础定义

技术原理
扫描是通过电子束、无线电波或光点的规律移动，将物体、图像或信号转换为电子格式的过程。例如，电子设备（如显像管、雷达）通过水平或垂直方向的扫描形成图像或探测目标。
操作目的
主要用于信息数字化、安全检测或数据分析。例如，打印机扫描可将纸质文件转为PDF（），杀毒软件扫描用于检测系统漏洞（）。

二、常见场景下的“扫描启动”

硬件设备扫描（如打印机）
- 步骤：运行扫描软件 → 设置分辨率/色彩模式 → 执行扫描 → 生成电子文件。
- 优势：便于文档长期保存和传输。
计算机系统扫描（如病毒检测）
- 启动方式：通过程序界面点击“运行”按钮，扫描过程中可暂停或终止（）。
- 应用：检测系统漏洞、清理恶意程序。
虚拟场景扫描（如游戏、软件）
- 功能：通过快捷键（如《赛博朋克2077》中按Tab键）启动扫描仪，识别任务物品或可交互对象，支持后续破解操作。

三、补充说明

技术分类：包括电子扫描（如电视机成像）和机械扫描（如雷达天线搜索）。
扩展应用：医疗CT扫描、二维码识别等均基于类似原理。