月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蝶状狼疮英文解释翻译、蝶状狼疮的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 butterfly lupus

分词翻译:

蝶的英语翻译:

butterfly
【医】 ptero-

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

狼疮的英语翻译:

lupus
【医】 eating tetter; lupus; tentigo prava

专业解析

蝶状狼疮(Butterfly Lupus)是系统性红斑狼疮(Systemic Lupus Erythematosus, SLE)的典型皮肤表现之一,医学上称为“颧部红斑”或“蝶形红斑”。其名称来源于皮疹分布于面部双颊及鼻梁区域,形似蝴蝶翅膀。

病理特征

该皮疹呈现为对称性红斑,边界清晰,表面可能伴随轻度水肿或鳞屑。紫外线暴露、感染或疾病活动期可诱发或加重症状。组织病理学显示表皮萎缩、基底细胞液化变性及真皮浅层淋巴细胞浸润。

诊断与鉴别

蝶状狼疮需与玫瑰痤疮、光敏性皮炎等疾病区分。根据美国风湿病学会(ACR)标准,若患者同时存在抗核抗体(ANA)阳性、多系统受累(如关节、肾脏病变),可支持系统性红斑狼疮的诊断。

治疗与管理

国际指南推荐使用羟氯喹作为基础治疗药物,配合局部糖皮质激素及严格防晒措施。严重病例需联合免疫抑制剂(如甲氨蝶呤)或生物制剂。

权威参考资料

  1. 系统性红斑狼疮临床表现 - 中华医学会风湿病学分会指南 (https://www.cma.org.cn)
  2. 紫外线与SLE皮肤病变机制 - 《新英格兰医学杂志》(https://www.nejm.org)
  3. 组织病理学特征 - 美国皮肤病学会 (https://www.aad.org)
  4. ACR诊断标准 - 美国风湿病学会 (https://www.rheumatology.org)
  5. SLE治疗共识 - 欧洲抗风湿病联盟 (https://www.eular.org)

网络扩展解释

蝶状狼疮是系统性红斑狼疮(SLE)的典型皮肤表现,因面部特征性红斑形似蝴蝶而得名。以下是详细解析:

一、定义与特征

蝶状狼疮并非独立疾病,而是系统性红斑狼疮的标志性症状,表现为鼻梁与双颊对称分布的蝶形红斑。这种红斑早期可能为鲜红色,后期可能形成瘢痕,无痛痒感,但受紫外线照射会加重(光敏感现象)。

二、病因机制

属于自身免疫性疾病,因免疫系统异常攻击自身组织导致:

三、伴随症状

除蝶形红斑外,患者常出现多系统损害:

  1. 皮肤黏膜:盘状红斑、口腔溃疡、脱发
  2. 关节肌肉:关节炎(发生率90%)、肌肉疼痛
  3. 内脏损伤:肾脏(狼疮肾炎)、心脏(心包炎)、神经系统(癫痫)等

四、疾病特殊性

该病具有“同病不同症”特点:约85%患者出现皮肤症状,但部分患者以器官损伤为首发表现。女性发病率是男性的9倍,育龄期(20-40岁)高发。

扩展阅读:蝶形红斑需与酒糟鼻、脂溢性皮炎等皮肤病鉴别,确诊需结合抗核抗体(ANA)、抗双链DNA抗体等实验室检查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

崩蚀性软下疳超环境试验系统船骨状的初始装入表担保充分的债反常地高频感应电融化炉雇工部门喉抽搐肩扛金属嵌入物可靠帐户立方态磷酸氢钠铵氯硫磷滤色屏麻痹学说名义年利率疲惫频分多路传输钱币形的启发式知识烧入周期神经性蛋白尿史斗铬钴实验室计算机双翼飞机水镁石推定交货