核准令英文解释翻译、核准令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 consent decree

分词翻译：

核准的英语翻译：

approve; sanction
【化】 approval
【经】 approval; concession

令的英语翻译：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

专业解析

核准令是法律体系中具有特定效力的司法文书，通常指法院对特定事项进行审查后作出的正式批准决定。其核心含义可从以下三方面解析：

1. 法律定义与英文对应 核准令对应的英文术语为“Approval Order”或“Judicial Review Leave”（香港司法复核程序中的核准），指法院根据法定程序对行政决定、死刑复核等事项进行审查后颁发的许可文件。例如最高人民法院在死刑复核程序中签发的核准令，具有终止申诉程序的法律效力。

2. 程序要件 根据中国《行政许可法》第三十九条，有效核准令必须包含：①批准机关印章；②批准文号；③准予许可的具体内容。香港高等法院的司法复核核准令则要求申请人证明存在“可争辩的理据”（arguable case）。

3. 司法实践应用

• 企业并购领域：商务部对经营者集中申报的核准令（如2021年腾讯收购搜狗案反垄断审查批文）
• 刑事司法领域：最高人民法院院长签发的死刑执行令（依据《刑事诉讼法》第261条）
• 跨境文书认证：经外交部领事司核准的公证文书认证文件

该术语在不同法域存在适用差异，中国大陆法系强调核准令的行政审批属性，普通法系（如香港）则侧重司法审查功能。法律从业者在援引时需注意《立法法》第九十条关于法律位阶的规定，确保核准令的签发符合法定权限。

网络扩展解释

“核准令”是行政机关在审核并批准特定事项后发布的正式文件或命令，具有法律效力。以下是详细解释：

一、核心含义

• 核准：指行政机关依据技术标准或规范，对申请人是否符合条件进行审核并批准的过程。例如，涉及公共安全的重要设备安装需经专业评估后核准。
• 令：通常指官方发布的具有强制效力的指令或文件。

二、法律依据与特征

1. 法律依据
   根据《行政许可法》第十二条，核准适用于直接关系公共安全、人身健康等领域的事项，需通过技术检验等方式审定。

2. 主要特征

   • 专业性：依据技术标准或规范进行判断；
   • 程序性：需实地验收或检测（如电梯安装核准）；
   • 无数量限制：只要符合条件即可批准。

三、应用场景

• 常见领域：重要设备检验（如电梯）、食品药品安全检测、工程建设许可等。
• 文件形式：可能以书面批复、许可证或公告等形式体现，例如“施工计划核准令”。

四、与“批准”的区别

• 核准：强调技术性审查，需专业评估；
• 批准：范围更广，不限于技术层面。

如需了解具体案例或法律条款，可参考《行政许可法》及相关部门规章。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱因斯坦化当量定律报捷包销佣金编码技术程序控制时间间隔单核细胞增多性李司忒氏菌单极天线电解发电机底伸式搅拌器发生炉煤气非缔合液体赶出活性表面甲酚钠聚戊二醇缩甲醛咳皿空想沥青玛┩脂煤矽肺目视分光镜分析法牛蛙肽派头桥渡元素切开复位术溶化的上翘翼面调度方针外部变量