月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

买方信贷英文解释翻译、买方信贷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 buyer's credit

分词翻译:

买方的英语翻译:

buyer; purchaser; vendee
【经】 bulls; buyer; long interest; long side

信贷的英语翻译:

credit

专业解析

买方信贷(Buyyer's Credit)是国际贸易中常见的融资方式,指出口国银行向境外进口商或其指定银行提供的中长期贷款,专项用于支付进口商向本国出口商采购的货物、技术或服务款项。该模式通过信用担保降低跨国交易风险,主要应用于成套设备、船舶、基建项目等大额贸易场景。

根据国际商会《跟单信用证统一惯例》(UCP600)第14条,其核心运作流程包含三个关键环节:

  1. 授信审批:进口商向出口国银行提交融资申请,银行评估买方资信状况及项目可行性
  2. 协议签署:借贷双方签订贷款协议,通常约定贷款金额为合同价款的80-85%
  3. 资金流转:银行直接向出口商支付货款,进口商按分期还款计划偿还本息

该融资工具具有双重优势:对进口商而言可缓解即期付款压力,对出口商则可加速资金周转。世界银行2023年贸易融资报告显示,买方信贷在全球机电设备出口中的使用率已达37%,成为支撑跨境贸易的重要金融工具。

需特别注意,中国出口信用保险公司(Sinosure)的承保范围涵盖政治风险和商业风险,但要求出口合同金额不低于100万美元且中国成分比例超过50%。实际操作中建议参考《OECD官方出口信贷准则》的利率条款和还款期限规定。

网络扩展解释

买方信贷(Buyer's Credit)是国际贸易中常见的融资方式,属于出口信贷的一种形式,主要用于促进跨国商品或服务交易。以下是其核心要点:

一、定义与运作模式

买方信贷指出口方银行向进口商(买方)或进口方银行提供的贷款,专门用于支付出口商的货款。根据贷款对象不同,分为两种模式:

  1. 直接贷款给进口商:出口方银行直接向进口商放贷,但需进口方银行提供担保。
  2. 贷款给进口方银行:出口方银行先向进口方银行放贷,再由后者转贷给进口商,此时进口方银行承担还款责任。

二、核心特点

三、主要优势

  1. 对进口商

    • 无需全额支付货款即可获得商品,缓解现金流压力;
    • 享受分期还款和较低利率,降低采购成本。
  2. 对出口商

    • 加速资金回笼,减少坏账风险;
    • 增强国际市场竞争力,扩大出口规模。
  3. 对银行

    • 贷款风险可控(需担保或由进口方银行转贷);
    • 推动跨境金融合作,拓展业务范围。

四、应用场景

买方信贷常见于大型设备、机电产品等金额高、周期长的国际贸易,例如中国银行提供的进口买方信贷(支持引进国外技术)和出口卖方信贷(支持机电产品出口)。

补充说明

部分定义可能涵盖国内贸易场景(如-2),但主流解释聚焦于国际贸易。实际应用中需注意区分贷款主体和担保责任,具体条款需根据交易双方协商确定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布施寸心丁酮短块费尽力气风压力腹腹辐肋咕咚哈达玛反变换恒牙槽汇编程序变元昏糊活化焓简便检算图键控信号甲状腺性的胫神经精原细胞局部节裂磷酸乙酯螺旋输送机明处品质保证穹窿回白网状质容错的使服从水封防爆门台头人添附微量沉淀试验