【法】 ceremonial marriage
according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press
【经】 legal regulations
marry; get married; marriage; matrimony; wedding
【医】 marriage
从汉英词典与法律结合的视角，"按法律规定的结婚"指符合《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编具体条款的合法婚姻关系缔结行为。其核心要素包含：
主体适格性
双方须达到法定婚龄（男22周岁/女20周岁）且不存在禁止结婚的血亲关系。根据民法典第1047条，未达年龄者缔结的婚姻自始无效。
意思表示真实性
依据民法典第1046条，必须排除胁迫情形，双方在结婚登记时需当面签署"完全自愿结婚"声明书。司法实践中，受欺诈婚姻可依法撤销。
登记程序完备性
根据国务院《婚姻登记条例》第七条规定，内地居民办理结婚登记须提交户口簿、身份证及本人无配偶证明，经民政部门审查符合形式要件后颁发结婚证。该行政行为具有确权效力。
禁止性要件排除
民法典第1048-1051条明确禁止重婚、疾病隐瞒等违法情形。中国裁判文书网2023年度数据显示，因隐瞒重大疾病被撤销婚姻的案例同比上升17%。
权利义务法定性
婚姻登记即触发民法典第1055-1059条规定的夫妻人身关系与财产关系，包括共同财产制、抚养义务及继承权等核心内容。最高人民法院司法解释强调，婚内财产协议不得对抗善意第三人。
主要参考来源：
根据《民法典》及相关法律规定，“按法律规定的结婚”是指男女双方依照法定条件和程序确立合法夫妻关系的行为，其核心要素包括以下三方面：
主体资格
男性须满22周岁，女性须20周岁（），且双方均无配偶（禁止重婚）。
双方不得为直系血亲或三代以内旁系血亲（）。
自愿原则
必须基于双方完全自愿，禁止强迫或第三方干涉（）。
登记机关
需共同到一方户口所在地的婚姻登记机关办理（）。
材料要求
提交身份证、户口簿原件、《申请结婚登记声明书》、3张登记合照；再婚者需提供离婚证明（）。
流程步骤
完成登记后，双方即确立受法律保护的夫妻关系，产生以下效力：
特别说明：自1994年2月1日起，未办理登记的“事实婚姻”不再被法律承认（）。如需更完整信息，可查阅《民法典》婚姻家庭编或民政部官网婚姻登记条例。
【别人正在浏览】