类狼疮性结核英文解释翻译、类狼疮性结核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lupoides tuberculosis

分词翻译：

类的英语翻译：

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

狼疮的英语翻译：

lupus
【医】 eating tetter; lupus; tentigo prava

结核的英语翻译：

【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

专业解析

类狼疮性结核 (Lupoid Tuberculosis / Tuberculosis Luposa) 是皮肤结核病的一种特殊类型，其临床表现与红斑狼疮（Lupus Vulgaris）高度相似，故名“类狼疮性”。它本质上是由结核分枝杆菌 (Mycobacterium tuberculosis) 感染引起的慢性、进行性皮肤病变。

详细解释：

病理本质：
- 它是一种皮肤结核病，病原体是结核分枝杆菌。
- 感染途径通常为：①外源性接种：结核杆菌通过皮肤微小伤口直接侵入；②内源性扩散：体内活动性结核病灶（如肺、淋巴结、骨关节结核）中的细菌经淋巴管或血液播散至皮肤；③邻近蔓延：深部结核病灶（如淋巴结、骨结核）直接扩散至皮肤。
临床特征 (与红斑狼疮相似)：
- 皮损形态：初期常为红褐色或黄褐色的小结节（丘疹），质地柔软。
- “苹果酱”现象 (Apple Jelly Nodule)：这是最具特征性的表现。用玻片压诊（Diascopy）时，结节会呈现半透明的黄褐色或棕黄色，类似苹果酱的颜色，这是由于真皮内结核性肉芽肿所致。
- 进展与融合：结节缓慢增大，可融合成浸润性斑块，表面可能附有鳞屑。
- 溃疡与瘢痕：病变中心可能坏死、破溃形成溃疡，溃疡边缘不整齐，基底不平。愈合后常形成萎缩性或肥厚性瘢痕，瘢痕上可能再次出现新的结节，呈现慢性迁延、反复发作的特点。
- 好发部位：多见于面部（尤其是鼻、颊、耳廓）、颈部、四肢及臀部等暴露或易受外伤部位。
- 自觉症状：通常无明显自觉症状（如痒、痛），或仅有轻微不适。
与“红斑狼疮”的关联与区别：
- “类狼疮性”的含义：该名称直接源于其皮损外观与寻常狼疮 (Lupus Vulgaris) 极其相似。寻常狼疮是皮肤结核病中最常见的一种类型，其核心表现就是“苹果酱结节”。因此，“类狼疮性结核”可以理解为强调了这种皮肤结核在形态学上具有典型的“狼疮样”外观。
- 关键区别：虽然外观相似，但“类狼疮性结核”特指由结核杆菌引起的感染性疾病。而“红斑狼疮”(Lupus Erythematosus, LE) 通常指的是自身免疫性疾病（如盘状红斑狼疮 DLE、系统性红斑狼疮 SLE），与结核感染无关。两者病因、病理机制、治疗方案完全不同。诊断“类狼疮性结核”必须找到结核感染的证据（如组织病理学见结核性肉芽肿、抗酸染色找菌、结核菌培养阳性、PCR检测阳性或对结核治疗有效）。
诊断：
- 主要依靠临床表现（特别是苹果酱结节）和组织病理学检查。病理可见典型的结核性肉芽肿结构：中央为干酪样坏死（不一定总有），周围环绕上皮样细胞、朗格汉斯巨细胞，外层有淋巴细胞浸润。抗酸染色有时可找到结核杆菌（阳性率不高）。
- 结核菌素试验 (PPD 或 Mantoux 试验) 通常呈强阳性。
- 需进行全身检查排除其他部位的活动性结核。
- 与红斑狼疮（尤其是盘状红斑狼疮DLE）的鉴别诊断至关重要，依赖于病理检查、免疫荧光检查（狼疮带试验）和血清学检查（如抗核抗体ANA）。
治疗：
- 遵循抗结核化学治疗原则，采用标准的多药联合、足量、足疗程方案。常用药物包括异烟肼 (INH)、利福平 (RIF)、吡嗪酰胺 (PZA)、乙胺丁醇 (EMB) 等，疗程通常需要至少6个月，有时更长。
- 早期诊断和规范治疗对于治愈疾病、减少毁容性瘢痕至关重要。

“类狼疮性结核”是一个描述性术语，指临床表现呈现典型“狼疮样”（尤其是具有“苹果酱结节”）特征的皮肤结核病。其核心是结核分枝杆菌感染皮肤组织，需通过病理等检查确诊并与自身免疫性的红斑狼疮相鉴别，治疗采用规范的抗结核方案。

来源说明：由于未能检索到直接匹配“类狼疮性结核”英文术语的权威在线词典或医学数据库条目（常见词典如牛津、韦氏医学词典未收录该特定中文对应词条），以上解释综合整理自以下领域的标准医学知识：

皮肤病理学：关于皮肤结核病分类（寻常狼疮作为代表）及病理特征的描述。
感染病学/结核病学：关于皮肤结核的发病机制、诊断和治疗原则。
皮肤病学：关于皮肤结核临床表现（特别是寻常狼疮的特征）及鉴别诊断（与红斑狼疮）的描述。核心定义和关键特征基于医学教科书和专业共识。对于高度专业的中医学术语，有时需要依赖专业医学文献而非通用词典。

网络扩展解释

"类狼疮性结核"应指皮肤结核中的寻常狼疮（Lupus Vulgaris），是一种由结核杆菌感染引起的慢性皮肤疾病。以下是具体解析：

1.定义与病因

该病属于皮肤结核的典型类型，主要因局部感染结核杆菌或体内其他部位的结核病灶扩散至皮肤所致。其病理特征是形成结核性肉芽肿，但病灶中结核杆菌数量较少。

2.临床表现

皮肤症状：初期为红褐色或黄褐色斑块、结节，压诊可见苹果酱样颜色（玻片压诊法）；后期可能破溃形成溃疡或窦道，愈合后遗留萎缩性瘢痕。
常见部位：好发于面部（如鼻、耳）、四肢等暴露区域，病程缓慢且易迁延不愈。

3.治疗原则

需采用联合抗结核药物治疗，常用方案包括：

一线药物：异烟肼、利福平、乙胺丁醇；
疗程：至少持续6个月以上，初期强化治疗需足量、足疗程以降低复发风险。

4.与其他疾病的区别

需注意与系统性红斑狼疮（SLE）鉴别：后者属于自身免疫性疾病，无结核感染证据，且常累及多脏器，抗核抗体等免疫学指标阳性。

若出现类似症状，建议尽早就医完善结核菌素试验、病理活检等检查以明确诊断。