让出权益英文解释翻译、让出权益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 carved-out interest

【法】 abalienate

rights and interests
【经】 equities; equity

“让出权益”指主动将自身拥有的权利或利益转移给他人，通常涉及法律、经济或管理层面的行为。以下是详细解释：

“让出权益”中的“让出”指主动放弃或转移所有权，常见于财产、股权等场景。例如，企业老板将部分股权让给员工持有，即通过权益让渡实现利益共享。而“权益”包含权利和利益双重属性，既包括法律赋予的权利（如决策权），也涵盖经济利益（如分红权）。

让出权益通常带有明确目的：

如需进一步了解具体法律条款或经济案例，可参考上述来源中的详细说明。

让出权益的中文拼音为：ràng chū quán yì

让出权益的英语解释翻译为：Waive the Rights

让出权益的英文读音为：/weɪv ði raɪts/

让出权益的英文的用法（中文解释）为：指在某些情况下，放弃自己原有的权益或主张，以便达成某种合作协议或取得某种利益。

让出权益的英文例句（包含中文解释）为：

我们必须做出让步，让出权益以便达成和解。We must make concessions and waive the rights to achieve reconciliation.
他们决定让出权益，接受那份低于他们期望的报价。They decided to waive the rights and accept the offer that was lower than they had expected.

让出权益的英文近义词（包含中文解释）为：Abdicate the Right（放弃权利）、Renounce the Rights（放弃权利）、Waive the Claim（放弃要求）

让出权益的英文反义词（包含中文解释）为：Assert the Rights（主张权利）、Enforce the Rights（维护权利）

让出权益是一个常用的法律术语和商业术语，它是指在某些情况下为了达成合作或获得利益，放弃自己原有的权益或主张。在商业谈判、合同签订等业务活动中，让出权益通常是一种妥协的表现，能够实现合作的目的。