尺度匹配英文解释翻译、尺度匹配的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 metric matching

分词翻译：

尺度的英语翻译：

measure; scale
【医】 dimension

匹配的英语翻译：

marry; matching; mate
【计】 matching

专业解析

"尺度匹配"在汉英对照语境中包含三层核心含义：

1. 概念定义 从系统论角度指不同维度参数间的协调关系，《英汉大词典》将其译为"scale matching"，强调系统要素在量级范围（magnitude range）和分辨率层级（resolution level）的对应性。该概念常见于IEEE系统工程标准文档，要求跨模块数据接口必须保持采样频率与精度的统一。

2. 应用场景 • 地理信息系统：美国地质调查局（USGS）制图规范要求栅格数据与矢量数据的空间分辨率匹配，避免尺度断裂造成的分析误差 • 机械工程：德国工程师协会（VDI）标准强调传动系统齿轮模数匹配，确保扭矩传递效率 • 数据科学：Kaggle竞赛常见特征工程中的量纲统一处理，如温度数据需统一华氏度与摄氏度标尺

3. 专业价值 剑桥大学工程系研究显示，尺度失配会导致系统效率降低17-23%（2023年《系统工程学报》论文数据）。国际标准化组织ISO 80000系列量纲标准明确规定跨学科协作中的单位制转换规范。

网络扩展解释

“尺度匹配”是结合“尺度”与“匹配”两个概念的复合词，其含义需从多角度理解：

一、基本词义解析

1. 尺度：指衡量事物的标准或界限，既包括物理长度（如尺寸），也引申为法度、准则（如政策或行为的规范）。在学科中还可指空间或时间的量度单位（如地理学中的空间范围层级）。
2. 匹配：意为配合、协调，强调事物间的适配性，如数据参数对应、婚姻结合，或系统组件的兼容性。

二、“尺度匹配”的跨领域含义

1. 地理学视角
   指不同空间或时间尺度间的协调分析。例如，研究区域气候需匹配全球大气环流（大尺度）与局部地形（小尺度）的关联。地理学强调层级间的相互作用，避免单一尺度分析的局限性。

2. 技术应用场景
   如计算机视觉中的“多尺度匹配”：通过逐像素、窗口计算或全局优化（如立体视觉中的视差图生成），解决图像特征在不同分辨率下的对应问题。

3. 社会与政策领域
   指标准或规则的适配性，例如地方政策需与中央法规尺度匹配，或国际协议需协调各国差异化的执行标准。

三、核心内涵

• 协调性：不同层级、范围或标准的相互适配。
• 动态调整：根据具体场景选择合适的尺度组合，例如城市规划需兼顾宏观战略与微观社区需求。

如需更深入的学科案例分析，可参考地理学或计算机视觉相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴发性卡他巴西木素变应力闭锁式料斗穿刺反应传下慈悲为怀的顶上的反方向防石的分泌片段敷墨具供浆管焊缝清理机赫米特插值还原辅酶截状的精神性运动的聚１，５－萘二甲酸乙二醇酯篮绿色木霉内含物杀螨锡扇形原则时萝四氯苯对二酚天然本底放射性当量强度脱水芽子碱唾涎缺乏性消化不良脱氧茜素