麦芽汁压滤器英文解释翻译、麦芽汁压滤器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wort filter

【化】 malt extract
【医】 beerwort; mash; wort

【化】 filter press
【医】 filter-press

麦芽汁压滤器（英文：Wort Filter Press）是啤酒酿造工业中用于糖化工序的关键设备，主要功能是将糖化后的醪液进行固液分离，提取澄清的麦芽汁（Wort）作为发酵原料。该设备通过物理加压和过滤介质（如滤布或滤板）实现麦糟与麦芽汁的高效分离，直接影响麦汁澄清度、浸出率和生产效率。

从结构组成看，典型的麦芽汁压滤器包含以下核心部件：

国际酿造与蒸馏协会（IBD）的技术指南指出，现代膜式压滤器相比传统过滤槽可提升8-12%的麦汁得率，同时缩短30%的过滤周期。该设备在精酿啤酒厂和工业啤酒生产线均有广泛应用，其操作参数需符合《啤酒生产许可审查细则》中的微生物控制标准。

德国机械制造协会VDMA的行业报告显示，采用自动化反冲洗系统的压滤器可将滤布使用寿命延长至800-1200批次，显著降低生产成本。设备选型时需参照《啤酒厂设计规范》（QB 6001）的产能计算公式：

$$ Q = frac{V cdot rho cdot eta}{t} $$

其中Q为处理量（hL/h），V为滤室容积（hL），ρ为醪液密度（kg/hL），η为过滤效率，t为单次循环时间（h）。

麦芽汁压滤器是啤酒生产中的关键设备，主要用于将糖化后的麦芽汁与麦糟分离，其核心原理是通过加压加速过滤效率。以下是详细解释：

麦芽汁压滤器属于压滤机的一种，通过施加压力使麦芽浆中的液体（麦芽汁）快速通过过滤介质，同时截留固体颗粒（麦糟）。相比传统静压过滤，加压可提升过滤速度和澄清度。

主要用于精酿啤酒厂或工业化生产线，尤其适用于高浓度麦芽汁或黏稠醪液的分离。部分厢式压滤机还可实现麦糟的二次洗涤，提高原料利用率。