月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

兰纳盐染料英文解释翻译、兰纳盐染料的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 lanasol colours

分词翻译:

纳的英语翻译:

accept; admit; receive
【计】 nano

盐的英语翻译:

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

染料的英语翻译:

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

专业解析

兰纳盐染料(Lanasyn Salt Dye) 是一种专为羊毛、尼龙等聚酰胺纤维设计的金属络合染料(Metal Complex Dyes)。其名称中的“兰纳”(Lanasyn)源自品牌名,而“盐染料”指其商品化形态为可溶性盐形式,便于染色应用。以下是详细解释:

  1. 化学本质与特性

    兰纳盐染料属于1:2金属络合染料,即一个金属离子(通常为铬或钴)与两个染料分子络合形成稳定结构。这种结构赋予染料优异的耐光、耐洗和耐摩擦牢度,特别适合对色牢度要求高的羊毛制品。其水溶性好,在酸性染浴(pH 2-4)中通过离子键与纤维结合。

  2. 应用领域

    主要用于羊毛、羊绒、丝绸及尼龙纤维的染色。其染色工艺需在近沸温度(98–105℃)下进行,以确保染料充分渗透和固着。染色后需充分水洗去除浮色,提升色牢度。欧盟生态标签(EU Ecolabel)认可部分兰纳盐染料符合环保标准。

  3. 汉英术语对照

    • 中文:兰纳盐染料(音译自品牌名“Lanasyn”)
    • 英文:Lanasyn Salt Dye / Metal Complex Dye(金属络合染料的统称)

      在专业文献中,其化学分类名称为“Afterchrome Metal Complex Dyes”(后铬媒金属络合染料)。

  4. 环保与安全性

    现代兰纳盐染料已通过OEKO-TEX® Standard 100认证,不含禁用芳香胺和重金属残留。其染色废水需专门处理以降低铬离子含量,符合REACH法规要求。


参考资料来源:

  1. 《纺织染料化学》(中国纺织出版社)
  2. 欧盟生态标签技术报告(EU Ecolabel Criteria for Textile Products)
  3. Colour Index International 染料分类数据库
  4. OEKO-TEX® 官方限用物质清单(2025版)

网络扩展解释

"兰纳盐染料"的英文对应名称为Lanasyn dye。该术语属于纺织化学专业领域词汇,主要特点包括:

  1. 命名来源
    名称中的"Lanasyn"可能源自西班牙语"lana"(羊毛)与合成词根"syn"的组合,暗示其与羊毛纤维的染色工艺相关。

  2. 应用特性
    作为盐类染料,推测其染色过程需借助盐类助剂(如硫酸钠)促进染料分子与纤维结合,适用于酸性染色环境,常见于蛋白质纤维(羊毛/丝绸)的染色工艺。

  3. 专业术语
    该词汇主要出现在纺织印染行业的文献资料中,属于相对冷门的专业术语,普通词典收录信息有限。

由于现有搜索结果未提供更详细的物化性质及生产工艺说明,建议需要深入研究的用户可:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔顶和裂化联合设备捕鼠机超声净化惩罚性附加税倒置等排物低温报警法律课程腹膜纽公式语言光电电子倍增管光适应眼轨外豪华版的回波传递时间火箭健康证用书肌萎缩句子形式可见区域魔凭的尿黄素偶差泡腾饮料设备诊断程序舌下区十二指肠周炎似蜡的套迭