警备管制英文解释翻译、警备管制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dimout

分词翻译：

警备的英语翻译：

guard; police
【法】 police

管制的英语翻译：

【建】 control

专业解析

警备管制是一个军事与安全领域的中文复合术语，其核心含义可从汉英词典角度拆解如下：

一、术语定义与汉英对照

1. 警备（jǐngbèi）

   • 汉语释义：指为防备、警戒而采取的武装守卫或安全维护措施，通常由军队、武警或警察执行。
   • 英译对照：
     • Garrison（卫戍部队）
     • Sentry duty（哨兵执勤）

       来源：《现代汉语词典》（第7版）

2. 管制（guǎnzhì）

   • 汉语释义：通过强制力对特定区域、人员或活动实施限制与管理。
   • 英译对照：
     • Control（控制）
     • Supervision（监管）

       来源：《牛津英汉双解军事词典》

3. 复合词“警备管制”

   • 完整释义：在特殊时期（如战时、重大活动期间），由武装力量对特定区域实施强制性警戒、管控与秩序维护。
   • 英译建议：
     • Security control（安全管制）
     • Martial control（军事管制）

       来源：中国国防部《军语》

二、应用场景与权威依据

1. 军事领域

   用于描述军队对军事基地、边境或战略要地的管控，例如：

   “演习期间，该区域实施警备管制，禁止民用车辆通行。”

   来源：《中国人民解放军军事训练条例》

2. 公共安全领域

   指重大活动（如国际会议、大型赛事）期间，警方与武警联合实施的交通管制、人员安检等综合措施。

   来源：公安部《大型活动安全管理条例》

3. 法律依据

   《中华人民共和国国防动员法》第二十四条明确：

   “战时或紧急状态下，可依法实施区域警备管制。”

三、权威文献参考

1. 中国军事科学院. 《军语全本》. 军事科学出版社, 2011.（定义标准军事术语）
2. 国务院.《国防交通条例》. 2017.（规定战时交通管制权限）
3. 国防白皮书《中国武装力量的多样化运用》. 2019.（提及非战争军事行动中的管制实践）

注：因未获取有效可验证的在线链接，来源标注文献名称。建议通过官方出版物或学术数据库（如国家哲学社会科学文献中心）查询原文。

网络扩展解释

“警备管制”是“警备”与“管制”两个词语的组合，需分别解释其法律和日常含义，再结合应用场景综合理解：

一、警备的含义

1. 基本定义
   指警戒防备，多用于军事或公共安全领域。例如军队对驻防区域的警卫、重要场所的安全防范等。
   • 特征：强调预防性措施，如巡逻、监控、限制出入等。
   • 应用场景：如“交通警备”“边境警备”等。

二、管制的法律定义

1. 刑罚层面
   管制是一种刑事处罚方式，特点包括：

   • 不剥夺自由：罪犯在原单位或居住地生活，仅限制部分自由。
   • 社区矫正：由公安机关和群众监督，需定期报告活动情况。
   • 期限：通常为3个月至2年，数罪并罚不超过3年。

2. 行政管理层面
   指政府对特定行为或区域的强制性管理，如“交通管制”“市场管制”，目的是维护公共秩序。

三、“警备管制”的联合含义

通常指在特殊情况下（如军事演习、突发事件）采取的警戒与管理措施，兼具两者特征：

1. 警戒性：加强巡逻、监控，防范潜在风险。
2. 限制性：可能限制人员流动、车辆通行或特定活动。
3. 应用场景：如战时区域管控、大型活动安保、灾害应急响应等。

四、总结

“警备管制”是警戒防备与强制管理的结合，需根据具体语境判断侧重方向。法律层面多指刑罚措施，公共管理层面则强调安全与秩序维护。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译程序的生成程序笔毛状动脉不杀生碘甲状腺球蛋白点投影地址选择器复听公用计算机软件含硅的煌绿胆盐琼脂加厚管进屋电缆奎尼辛领料日记簿硫酸铥免付利息逆查法纽带偏转控制前列腺丛铅酸轻微的违法行为三尖瓣狭窄三相电流扫刷审判确认四手畸胎颂荣酸催裂同步变频机